中西医对比视角下的区域性中医药跨文化交流

■李春慧

(泸州职业技术学院国际学院,四川 泸州 646005)

中医药学的跨文化交流与传播最早可以追溯到唐、宋时期,已经有近千年的历史。而随着一百多年前西方文化、科技进入中国,传统文化发展饱经风霜,中医药学的发展也是几经磨难,但是随着现代医学的发展,西医的局限性日渐显露,中医学独具特色的临床疗效和优势受到了各国人民的普遍关注,全世界范围内掀起了崇尚中医学的潮流。“一带一路”倡议的实施为中医药跨文化交流与传播提供了新的契机,中医药学迎来了势不可挡的振兴发展阶段,审时度势,把握时机,客观分析中医药跨文化交流中的机遇与挑战、问题与出路、传承与创新,将有助于促进中医药进入各国卫生医疗保健体系,提升中医药在世界医学体系中的影响力和话语权,在构建人类命运共同体、传播“世界大同”理念、促进生命科学研究、造福人类健康等方面产生积极意义,彰显价值。

一、中医药跨文化交流的内涵与意义

(一)中医药跨文化交流的内涵

所谓中医药跨文化交流,在广义上来讲就是中医在不同文化领域的交流、传播与应用。主要体现在两方面：(1)中医药从传统文化向现代文化的跨越交流；(2)中医药从东方文化向西方文化的跨越交流。结合我国的实际情况可发现,自西医东渐以来,中医在我国的发展势头并没有受到影响,并且随着我国综合国力的增强以及在“一带一路”等重大发展战略的支持下,中医开始作为我国特有的民族文化向西方文化地区进一步拓展[1]。……