“主将从现” 的时态逻辑分析

罗 丹

(广东培正学院 外国语学院，广东 广州 510830)

一、“主将从现” 基本概括

在权威的语法书籍中，并不能找到 “主将从现” 的术语，这是学习者为了便于记住以下这条语法规则而发明的，即 “在条件、时间、让步和地点状语从句中，当主句的谓语动词是一般将来时，从句的谓语动词用一般现在时表将来要发生的动作”。龙丽仙认为，时态有从属关系[1]，主要从主从句动作发生的时间先后顺序的角度来说明条件状语从句中的 “主将从现” 现象，但并未进行具体剖析。《逻辑英语语法》一书对 “主将从现” 的逻辑进行分析认为只有从句描述的事情先发生，才会导致主句描述的事情[2]。

《解密英语语法的原理》认为，将来时间的思维本质是 “势在必行”，而从句中有 “if(如果)”，又有 “will(必定)”，那么从句本身就是矛盾不合逻辑的[3]25，所以从句不能用将来一般时。在笔者看来，他们给出以上的结论过于表面：一是只重点针对条件状语的例句给出结论；二是缺少分析过程。本文将在以上解释的基础上，重点对条件、时间、让步和时间状语从句中的 “主将从现” 现象从主从句逻辑这一层面以及结合时间轴的逻辑特征层面来进行剖析，从而找出这一语法现象背后的深层逻辑，帮助学习者更好地理解该语法现象。

二、状语从句下 “主将从现” 在时间轴角度的逻辑

所有的 “主将从现” 句子中，主句和从句的动作发生有明显的时间先后，即从句发生在主句前。由于从句的谓语状态本身代表的是将来时，因此，其时间轴如右侧图1所示。……