从中西建筑的比较中探析中西建筑设计的融合

王冠

东北大学艺术学院

一、中西传统建筑的比较

（一）中西传统建筑文化与审美意识的比较

中国传统建筑文化中反映的是秩序与艺术结合，除了等级秩序还有儒家思想、伦理次序。除了秩序之外，还有儒家《礼记》中的“中和”思想，“中庸之道”成为儒家的审美准则。“致中和，天地位焉，万物育焉”，认为“中和”是宇宙万物最本真和生命力的体现，也是一种最美的状态。儒家的“天人合一”思想与道家经典《老子》主张的一切顺应自然，人与自然和谐共生，奠定了建筑艺术回归自然、亲近自然的基调，儒道两大思想派系决定了中国传统建筑的内容与形式。

西方文化起源于爱琴海和地中海，希腊神话提出“人神同源”论，创造了以人体为模本的经典柱式。西方建筑将柱式与山花等结构几何形体处理，用科学理性的逻辑组合，对真理的探索上升为抽象和序列，最后按照统一的逻辑思维组织起来，侧重向外探求、发展和改造世界。

（二）中西传统建筑空间组织与空间意识的比较

建筑与空间相互依存，“按照材料、功能、审美可依次围合出结构空间、适用空间、视觉空间”中西建筑空间组织布局的不同是基于中西的自然观、文化环境、思维方式的不同，在空间构成方式、空间思维、空间追求三个层面有着明显差异。

中国建筑是封闭的院落式空间关系，突出中国“和”的思想，塑造“二维”组群空间的美。以多进院空间沿地面铺开，造就了以抄手游廊与主次建筑虚实空间的层次感，同时，增加了建筑群的整体感与聚合度。……