父母与公婆之间的权衡：农村女性家庭权力与养老资源的分配①

薛天山 李巧敏

（南京师范大学 劳动与社会保障系，江苏 南京 210097）

1 引言

一直以来，家庭养老是我国农村地区最主要的养老模式。由于工业化、城市化、人口流动等多种因素的影响，大量农村青壮年男性劳动力进城务工，使得农村人口老龄化形势更显严峻[1]。而留守的女性则以儿媳的身份成了家庭养老责任的实际承担者[2]。有学者认为，农村地区的家庭养老已经出现了“女儿化”倾向[3]。儿媳在老年人生活照料与精神慰藉方面的作用已经变得非常重要，且相比于城市儿媳，农村儿媳的养老作用更为突出[4]。随着女性对家庭养老资源掌控权的提升，女性出现了将夫家养老资源转移至娘家的新倾向[5]。

在以纵向的父子关系为轴心的父系亲属制度和以父权制为基础的性别文化为特征的中国传统社会中，“女儿”角色因其身份归属的模糊性与不确定性，是被排除在父母赡养责任体系之外的[6]，而只能“媳妇”的身份依附于丈夫承担赡养公婆的责任。但随着社会的发展与时代的变迁，农村男性劳动力的外流与女性的留守，从空间上赋予了女性以“女儿”角色参与父母养老的可能性。女儿养老现象在农村地区正逐步兴起，女儿与原生家庭之间的关系变得越发重要，其工具性价值也逐步上升[7]。不可否认，女性承担赡养责任是在人口流动时代缓解农村家庭养老压力的有效手段，中国的文化传统也存在女性作为儿媳对公婆的赡养责任和义务的要求，但相较于女儿与父母之间的关系，儿媳与公婆之间的情感亲密度与责任感知都要低得多。……