电影中“戏中戏”结构的叙述层关系分析

倪晓琪

摘 要：本文以《阮玲玉》《暗恋桃花源》等“戏中戏”结构的电影为文本，分析其各叙述层之间的关系，探讨“戏中戏”结构对于影片整体主题表达所起的作用。影片中各叙述层间既有高度相似的内容呼应，也有看似毫无关联的并置，本文按照各层文本表达内容的异同与关联，将叙述层间的关系分为镜像映照、冲突对话、因果呈现三种情况进行探讨。

关键词：“戏中戏”;叙述层关系;套层结构

中图分类号：J905 文献标识码：A 文章编号：1672-8122（2021）03-0082-03

“戏中戏”结构是电影套层叙事中较为常用的一种模式，影片中多重故事时空交错，一是影片中的现实时空，二是影片中的虚拟时空。演员既是虚拟时空中的角色也是现实时空中的自己，身份的重合使其在双重叙述层之间自由穿梭。“戏中戏”结构具有直观性与双关意味，往往能够适当扩充并拓深单一文本固有的内涵意蕴。本文将分析“戏中戏”结构电影中叙述层之间的关系，探讨“戏中戏”结构对于影片整体主题表达所起的作用。

一、镜像关系：内外映照

在《电影研究关键词》一书中，作者对套层结构下定义时着重突出了文本之间的镜映关系，“套层结构是文本内部的能指游戏，或者是互相镜映的潜文本”。在运用“戏中戏”结构的电影中，两个甚至多个叙述层常有相似的人物特性与人物关系，表达同一主题，因此不同层次的文本之间互为镜像映照关系。虚构中的虚构和虚构中的真实构成两面相向而立的镜子，它们彼此折射、互为阐释。……