冰心文学的当代价值
——冰心文学第六届国际学术研讨会综述

邱伟坛

2020年是冰心先生诞辰120周年。12月18日，由中国现代文学馆、福建省文联主办，冰心研究会、冰心文学馆承办的“冰心文学第六届国际学术研讨会”在福州召开。本次研讨会设立线上会场，与现场会议同时进行，并展开分组讨论。来自中国、美国、日本等国的50余位专家学者，以多种方式与会交流，取得丰硕成果。

“冰心文学的当代价值”是本届研讨会的主题。郭志杰的《冰心诗歌中的当代意识》，伍明春的《冰心小诗的当代意义》，张莉的《冰心作品的当代意义》，曹亚明、麦卫敏的《浅析冰心儿童文学的当代价值》，戴冠青的《冰心审美思想的当代生态意义》，刘福泉的《爱的教育于新世纪的意义》，李东芳的《一剂良药：爱的哲学——浅谈冰心创作的当代价值》等多篇文章，从不同的角度、广度、深度，对冰心作品作出当代的价值诠释。凌孟华的《抗战时期冰心集外演讲〈偶谈写作〉拾遗——兼论冰心写作经验的当代价值》，对刊于1944年3月14日《西京日报》第四版副刊《旄头》第202期的冰心演讲记录《偶谈写作》进行细读，既是史海拾遗，又是对冰心写作经验当代价值的深入挖掘。林佩璇的《冰心〈燃灯者〉译文的积极改写及其当代价值》，对勘《燃灯者》英文原本与汉译本，揭示冰心译文改写时的人性化特色，从翻译研究的角度谈及其中的当代价值。

与作品的当代价值相关联，张叹凤的《世界一体化新潮中的冰心文学再瞰》，试图从世界一体化格局中探究冰心文学的魅力；夏敏的《冰心文学的乡土情怀与文化自信》，探讨冰心涉及故乡的作品中的文化还乡意识；……