藏医药古籍文献数字化标准体系示范建设*

刘晓建 季拥政

（青海大学图书馆，西宁 810016）

藏医药古籍文献是藏医学术的载体，包括藏药学、诊断、治疗以及藏医心理学和佛教中一些涵盖医学内容的部分书籍、古籍。据初步统计，藏医药古籍文献数量不少于5 000部（函），具有历史悠久、涉及地域广、存储地分散、数量众多、载体多样、版本众多等特点。目前国内先后抢救挖掘藏医药古籍文献2 000多部（函），整理出版800多部，完成《藏医药经典文献集成丛书》（100部）、《藏医药大典》（60卷）、《四部医典唐卡大详解》（18卷）等重大古籍文献整理出版工程等[1]，在藏医药的传承与保护中发挥了积极作用。

由于历史和社会原因，以及印刷条件的落后，幸存下来的古籍文献数量本就不多，且受时间流逝、风雨侵蚀和虫蛀等因素的影响，现存的古籍逐渐遭到毁坏。如果不立刻采取有力措施进行抢救性搜集、整理和出版，用不了多少年许多文献将会绝迹，造成永久遗憾[2]。只有通过现代信息技术进行数字化整理，才能使藏医药古籍长期保存和永久传承。实现藏医药古籍文献数字化，首要解决的问题就是标准规范。藏医药古籍文献历史久远、载体多样、分布广泛、卷帙浩繁，致使藏医药古籍文献数字化的标准规范工作显得尤其复杂和非常重要，而且这项工作迫在眉睫、刻不容缓。

我国藏医药古籍文献数字化建设起步比较晚，虽然取得了一些成果，相继建立了不同类型的藏医药古籍文献数据库，但随着藏医药古籍文献数字化建设的深入，从系统性、专业性、规范性、科学性来看，数字化标准的问题日益显现，如缺乏统一技术标准，共建共享难以实现；……