摘要:“X得不要不要的”受到“不要太X”的影响,经过平行类推作用,加之语法化过程随之带来的主观化,逐渐成为主观极性程度构式。其构件“X”可以是表示连续状态的心理情绪类动词、一般动词、名词。“不要不要”经过高频使用、语境吸收机制的作用,其语用功能逐渐固化为主要功能。“的”是形容词性语法单位后附成分。整个构式句法功能丰富。
关键词:构式;极性程度;的2
引言
近年来,汉语中逐渐兴起了一种表示主观极性程度的结构“X得不要不要的”。例如:
(1)十分钟搞定两个午餐也是厉害得不要不要的。(微博)
学者们对此的研究主要集中在句法、语义、语用特点及成因等方面。关于该结构中“的”的性质,学者们提出了各自的看法:有人认为是后缀,有人认为是句尾语气词,有人认为是指称化标记,有人认为是句尾结构助词。对于该结构中的“不要不要”的演变及该构式的具体形成过程,学界未作更深入的研究。本文在前人研究的基础上,主要着眼于以下方面:“X得不要不要的”的构式义、构件特征、形成途径,重点探讨“不要不要”的演变、“的”的性质及该构式的演化。本文语料来自北京语言大学BCC语料库、北京大学CCL语料库及新浪微博检索(对立例句为自拟),均标明出处。
一、“X得不要不要的”的构式义
Goldberg(2007)[1]认为,如果语法中存在的其他构式的知识不能完全预测某个构式的一个或多个特征,那么该构式在语法中独立存在。也即,如果一个结构的意义不能从其构成成分的意义推知,那么该结构可称之为构式。……