“一折八扣书”琐话 从标点本到花面子书

荣杰

“一折八扣书”之战的第一阶段主要是新文化书社与大达图书供应社之间的竞争。此后不久，战势进一步“升级”。而第二阶段的战幕是从平襟亚等人的一次酒宴拉开的。

据平襟亚先生《上海滩的“一折八扣书”》（以下简称“平文”）记述，当时，他与新文化书社掌门人樊春霖、广益书局经理魏炳荣以及世界书局经理沈知方等人时常一起吃饭。一次酒席上，平襟亚向樊魏建议将他们的书“改进一下”。具体的意见主要是：“第一，全部删除标点符号，不分段落，不另行排列，只须断句加点，还它传统小说的本来面貌。第二.书中首附每回插图，封面改用彩色图画。第三，精校，减少错字。第四，全部用仿宋体五号字排印。”不过，樊春霖、魏炳荣对于平的建议似乎不甚以为然，樊托词以重新改版成本高昂，魏更是说了几句不冷不热的“闲话”，末了还不无讥讽地回敬道：“老兄如有改革精神，急起直追，请来革我们的命吧。”坐中的沈知方在书业中素以精明著称，之前世界书局也已经涉足了这块市场，他从这番对话里嗅出了商机。

沈非常赞同平的分析，评价他的改革方案“对症下药”。沈认为，新文化和大达两家已“积重难返”，谁都没有大牺牲的勇气。他鼓动平“来革他们的命，另出一套新书”，并鼓励他“说做就做，不可气馁”，承诺“会在后方全力支援”。沈进而对书业的经营策略和盈利模式作了分析。他说：“书业的经营方式，向来有两种：一种是属于保守的，只图厚利，例如印一千本书，造本只有六百无，他竟要卖两块钱一本，只要销去三百本，已捞回成本，留下七百本，便是滞销，也不在乎。……