论拉威尔《华丽而伤感的圆舞曲》的钢琴演奏及处理

杜 鹃

一、拉威尔的钢琴作品概述

拉威尔40年的创作生涯留下有60多部作品，其中一半以上献给了器乐：钢琴作品15首、室内乐8首、协奏曲2首及零散的一些芭蕾舞曲。独奏曲中具有古典主义倾向的，标题多以作品的体裁命名，如《悼念公主的帕凡舞曲》（1899）、《小奏鸣曲》（1905）、《以海顿之名而作的小步舞曲》（1909）、《华丽而伤感的圆舞曲》（1911）；这些作品被后人称为具有新古典主义风格特征，“回归了18世纪法国羽管键琴组曲的体裁风格”①。

二、拉威尔《华丽而伤感的圆舞曲》

《华丽而伤感的圆舞曲》的初作以钢琴独奏形式于1911年5月9日由Louis Aubert（路易·奥贝尔）隐匿作者姓名上演，在当时并未得到广大听众认可；后被拉威尔自己改编成管弦乐；1912年应邀又改编成芭蕾舞剧，名叫《阿德莱德》（或《花的语言》），该戏剧虽曾经轰动一时，但在1916年重演之后一落千丈，在拉威尔有生之年再没有上演，所以现在的《华丽而伤感的圆舞曲》一直以钢琴独奏或管弦乐形式出现在舞台上。

由八段小曲组成的《华丽而伤感的圆舞曲》对应这样一个情节，如下：

第一段：1825年巴黎交际花阿德莱德家中举行舞会，众人愉快起舞，女主人周旋于宾客之间；

第二段：优雅男青年罗列当向阿德莱德表述衷肠；

第三段：女主人回送菊花拒绝罗列当的表白；

第四段：富有公爵出现，也对阿德莱德献殷勤，罗列当认为他是情敌；

第五段：公爵给阿德莱德送上钻石项链和象征财富的向日葵；

第六段：罗列当一心追求阿德莱德，却一次次被拒绝；

第七段：公爵邀请阿德莱德跳舞，她反而要求和罗列当搭档，后者赌气拒邀，终被女主人折服；……