“朱鹮再次翱翔在佐渡的天空中！”

平山征夫

值此日中韩合作秘书处成立10周年之际，能为纪念特刊撰稿，介绍三国合作保护朱鹮的历程，我感到十分荣幸。此外，也要对秘书处就围绕朱鹮开展的的三国合作提供大力支持，特别是举办两届朱鹮国际论坛，表示衷心的感谢。

2018年5月，第一届日中韩朱鹮国际论坛在中国陕西省汉中市洋县召开，我本人也应中方邀请出席。当时我已卸任知事13年之久，惊喜之余，内心更多的是感激。

中方在论坛工作上倾注的巨大热情，在与会者的多样性、日程的丰富性以及舞台表演的精彩程度上得到了充分的展现。在论坛召开前首先令我感到震惊的是中国的高铁。在我担任新潟县知事时，就曾去过洋县。当时从西安出发，要坐夜车在秦岭山脉中行驶11小时才能到达;如今坐上高铁时间就大大缩短了。这让我看到了中国对西部大开发倾注的高度热情。我在论坛上围绕新潟县与中国在朱鹮繁殖方面的合作历程作了主旨演讲，并获得了“朱鹮奖”，对此我十分感激。

论坛上，日中韩三国朱鹮保护领域的主要相关人士汇聚一堂，共同围绕朱鹮保护的话题展开讨论，共同寻求问题解决之策，并发表《洋县宣言》，构建起面向未来的合作关系，这在朱鹮保护史上堪称一大创举。此外，以往我很少有机会与韩国同仁展开交流，此次论坛上我有幸了解到韩国的朱鹮培育情況，深化了与韩国相关人士的往来，还见到了1981年在中国发现7只朱鹮的中国工作人员，听到了韩国活泼可爱的“朱鹮之歌”，这些都令我印象深刻。……