谭智斌



手鞠作为一种传统手工艺,是中国唐代蹴鞠在日本发展的产物,在其演变过程中完成了从玩具到手工艺品的蜕变。我们可以从手鞠中看到当时日本审美的特点,窥探到日本社会文化变迁的缩影。本文基于手鞠的历史演变过程,分析了手鞠的基本工艺特点,并概括了手鞠在现如今新的发展趋势。
一、日本手鞠工艺的历史演变
手鞠起源于中国的蹴鞠,其历史源远流长。蹴鞠起源于春秋战国时期,在唐宋时期逐步向周边国家传播。[1]手鞠就是在初唐时期传人日本,开始在日本皇族和贵族间流行。唐代早期的鞠通常是用动物的皮革填充毛发缝制而成,在晚唐后才形成了制作充气鞠的技法。中唐以后,中日两国的交流受到限制。中日两国通过遣唐使和留学生来往进行文化交流的渠道阻断后,充气鞠的做法便没有传播到日本。日本的鞠便是在初唐时期流行的基础上发展而来,当时多用鹿皮制作。平安时代是蹴鞠在日本流行的时代,以皇族为代表,蹴鞠活动在上层群体中并广泛开展。随着蹴鞠的流行,这种用脚踢的球类活动慢慢演变出用手传递的玩法。这时候“鞠”的制作方式也发生了变化,由原来的动物皮革缝制演变出用丝线缝制旧衣物的方法。当时用来制作“手鞠”的材料一般是剩余的和服布料或者是破旧的和服。从早期手鞠制作的过程可以看出,最初的手鞠是一种使用废旧材料重新制作的技艺,但是使用的材料和丝线并非是普通人家负担得起的,所以早期手鞠是属于上层阶级的玩具,只在皇室和武士贵族之间流行。……