新罗诗人崔致远的扬州诗歌研究

夏雪沁 陈思源 李心怡 黄祎煌

扬州大学文学院

一、唐代扬州对外交流

扬州的对外交流频繁离不开它得天独厚的地理位置，由于水陆交通方便，唐代扬州保持经济高度繁荣的状态。唐朝杜佑《通典·卷下》记载:“淮海惟扬州,北据淮,东南距海。”可见扬州地处江海。扬州水陆交通便利，造船业因而发展。《旧唐书·五行志》中有记载“天宝十载，广陵郡（今江苏扬州）大风，驾海潮，沦江口大小船只数千艘。”数千船只在扬州停留，以海事的损失证明了当时扬州港口的伟大盛况。诗人姚合有《扬州春词》三首，其三有“市廛持烛入，邻里漾船过。”邻居间交往都是划着小船，可见扬州船业之兴盛。扬州也是南北粮食运输的集散地。李肇《唐国史补》中称：“凡东南郡邑，无不通水，故天下货利，舟楫居多。转运使岁运米二百万石输关中，皆自通济渠入河而至也。”南方多数地区运输粮食的船只都要经过扬州，再过通济渠到达北方。

纵观整个唐朝时代的中国，各国使臣来往、商业疏通活动以及学者互访等一系列交流活动无不与多国联系广泛，其中以新罗往来甚为密切。崔致远在《上太师侍中状》有记载“贞观中，我太宗皇帝亲统六军渡海，恭行天罚，高丽畏威请和，文皇受降回跸。我武烈大王请以犬马之诚，助定一方之难，入唐朝渴，自此而始。”[由此可见，唐太宗贞观年间，唐朝与新罗交往开始。在两国密切的交往进程之中，扬州作为最重要的工商业城市之一，其地位不可小觑。扬州的水运便利和商业经济发达俨然成为其对外交流的重要条件，唐文宗曾下诏：“南海蕃舶本以慕华而来，固在接以恩仁，使其感悦。……