从荒寒诗看陆游对柳宗元《江雪》的接受

蒲小莉

《江雪》是柳宗元的诗歌名篇之一，作于谪居永州期间，其时作者仕途坎坷，政治前途茫然。此诗短小精悍，押仄韵，描绘出了银装素裹、万籁寂静、寒江独钓的画面，用字质朴而意趣深冷幽远。学者陶文鹏认为：“宋代诗人喜爱并擅长营造荒寒意境，大量荒寒诗写于贬谪途中或谪居之地。”早在唐代，《江雪》就已如此，全诗虽无“荒寒”二字，却契合宋代荒寒诗的意境。宋荒寒诗中所蕴含的淡泊、闲逸之风，也正如苏轼对柳诗风格的评价：“发纤秾于简古， 寄至味于淡泊。”。

陆游亦喜爱状荒凉、颓败之景，营造荒寒意境。据陶文鹏统计，《全宋诗》中有119 首诗作含有形容词“荒寒”，其中陆游的诗占16 首，其“且谋蓑笠钓荒寒”（《舟行鲁墟梅市之间偶赋》）句似从《江雪》的“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪”句化出。“南宋中兴诗人对柳宗元诗歌的接受，是柳宗元诗歌接受史上一个非常重要的时期，陆游是其中杰出的代表。”据此可推测，陆游的荒寒诗应受柳宗元《江雪》的影响。下文将结合具体诗歌作品，分析陆游的荒寒诗对《江雪》的接受。

一、“空”“静”的正面与侧面描写

柳宗元《江雪》描绘了一个雪白无垠、寂静空无、幽静寒冷的世界，整体环境既空且静。《江雪》的“空”“静”，首先体现为正面描写。“千山”“万径”构建了一个广阔空间，“鸟飞绝”“人踪灭”过滤俗世的喧嚣、拥挤感，“孤舟”“独钓”限定了仅有钓者一人，直接正面描绘，体现了“空”与“静”。其次，柳宗元还通过侧面描写“空”与“静”。其所构建的广阔空间中，人物仅有钓者，将渺小的个人置于“千山”“万径”的大空间中，渺小与广阔形成了对比，使本就广阔的空间显得更广袤，空旷、幽静，寒冷感更深一层。……