临床医学专业留学生跨文化交际能力研究

2021-11-24 13:16:58吴迪常亮
现代交际 2021年2期
关键词:留学生跨文化语言

吴 迪 常 亮

(1.潍坊医学院教学质量监控与评估处 山东 潍坊 261053;2.潍坊医学院教务处 山东 潍坊 261053)

随着全球化进程的加快,国家间经济、文化、教育交流与合作的深入,中国医学因历史悠久、底蕴深厚而吸引着越来越多的留学生来我国学习,大量学生毕业后仍在中国开展医学工作与研究。留学生教育,因受教育者历史背景、文化不同,其培养理念、培养模式、培养方法引起了教育教学领域的关注,从而引发了针对临床医学专业留学生学习与发展的一系列研究。在我国留学生医学教育繁荣发展的大背景下,课题组成员运用跨文化交际理论,以医学汉语课堂为依托,通过调查问卷与访谈等多种形式,研究留学生的跨文化交际能力培养途径与方法。重点关注留学生人文、伦理素养,以及留学生医学教育过程中由于文化差异产生的沟通、交流问题,以期提升留学生跨文化交际能力,提高留学生汉语水平和医学专业课程学习效果,为提升我国医学及相关专业留学生培养水平提供实践借鉴。

一、文献综述

文化是一个社会学概念,从广义上解释,包含一个国家、民族、人民的全部生活层面,如民族精神、历史变迁、社会变革、风俗习惯及名胜古迹等。狭义的文化可具体到科技、人文、教育、饮食等方面。语言是文化的一个重要的符号,语言与文化密不可分,语言也是不同文化进行交际的工具。因此,语言学习是交际与沟通的必然要求。

跨文化指对于和本民族文化有差异或冲突的文化现象、风俗、习惯等能够正确认识,并能用包容的态度予以接纳和适应。……

登录APP查看全文

猜你喜欢
留学生跨文化语言
语言是刀
文苑(2020年4期)2020-05-30 12:35:30
第一章 天上掉下个留学生
第一章 天上掉下个留学生
超越文明冲突论:跨文化视野的理论意义
留学生的“捡”生活
好日子(2019年4期)2019-05-11 08:47:56
第一章 天上掉下个留学生
小学科学(2019年12期)2019-01-06 03:38:45
让语言描写摇曳多姿
石黑一雄:跨文化的写作
艺术评论(2017年12期)2017-03-25 13:47:38
我有我语言
跨文化情景下商务英语翻译的应对
现代企业(2015年1期)2015-02-28 18:44:00