中国传统玉器与当代雕塑刍议

钱亮

摘 要：通过“玉·见”系列的三个玉质媒介艺术展览，一窥中国传统玉文化资源和当代雕塑的互融互通。通过工与艺和、器与道合，不断在当代玉质媒介艺术发展中激活“和合”的文化基因，让当代玉质媒介艺术既契合传统特质，又饱含时代精神。在对玉质媒介艺术本质特征的探索中，共同传承传统文化技艺，融合现代创新设计，诠释当代东方美学，以此来坚守经久不衰的美，创作意想不到的美，分享喜闻乐见的美……

关键词：传统玉器;当代雕塑;转化;创新

玉，从美石到琢而成器后具有美德、美意，中国传统玉器承载着丰富的艺术内涵，潜藏着丰厚的中华优秀传统文化价值。器以载道、藏礼，其独特性在于伴随着中华民族五千年文明的发展而生长，是中华民族独有的、从未间断的一种文化。

2001年5月，在沈阳举行的“中国古代玉器与传统文化讨论会”上，费孝通谈到中国古代玉器与传统文化的关系时说：“东西方文化各有各的特点，我们这个文化也有许多独特的东西。但是，哪些东西是西方文化中没有，而中华文明所独有的呢？中华民族还有什么好的精神和优秀传统，能贡献给未来的世界？……在纷繁的、独具特色的中国文化中，我想到了中国古代的玉器。玉器在中国的历史上曾经占有很重要的地位，这种现象是西方所没有的，或者说是很少见的。”

基于文化的优势是最根本的竞争优势，文化是一个民族立足于世界民族之林的根本。因此，弘扬中华优秀传统文化即是我们的根本任务，该任务既有对文化遗产的静态保护与动态传播，也有对非遗手工艺的活态传承和文化创新，还有对中华传统美德的创造性转化与创新性发展，以此让优秀传统文化与时代精神交相辉映。