浅谈演员“第一自我”与“第二自我”的转化

关山++陈子扬

【摘 要】20世纪以来，法国演员哥格兰提出，演员的特征就是有一个双重人格：自我和角色（第一自我和第二自我）。第一自我是扮演者，由它完成创作构思，形成创作概念。第二自我是第一自我的工具，由它去表现第一自我想象中的人物。本研究以第一自我与第二自我的转化途径作为基本的理论基础，自我与角色（第一自我与第二自我）的情感转化途径是要求演员从自我出发运用正确的创作方法，最终达到创造出特定的人物形象角色的要求。由于演员在角色的创造中，只能是以自身作为创作的材料和工具，所以创造角色时，不论与自己有多么不同的角色创造，都必须从自我（第一自我）出发，在转化过程中，需要演员在分析研究的基础上通过想象和体验，抑制演员与角色的差别之处，发展与角色的相似之处，在可能的范围内改造自己以适应角色的要求，在表演时做到此时此刻我就是的状态，最终化身角色（第二自我）。

【关键词】转化；创造；想象；体验

中图分类号：J912 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2016）10-0140-02

20纪以来，法国演员哥格兰提出，演员的特征就是有一个双重人格：第一自我和第二自我。第一自我是扮演者，由它完成创作构思，形成创作概念。第二自我是第一自我的工具，由它去表现第一自我想象中的人物，自我（第一自我）与角色（第二自我）的情感转化途径要求演员从自我出发运用正确的创作方法，创造出特定人物形象——角色的要求。演员……