唐胜天
广西艺术学院,南宁530022
对非物质文化遗产的保护,是近年来中国最热门的话题之一。自从2003年10月17日联合国教科文组织第三十二届大会通过《保护非物质文化遗产公约》以来,中国相继开展了大量工作,在非物质文化遗产保护方面取得了有目共睹的成果。
但在一片欣欣向荣的发展态势中,不同观点引发的诸多争议随之而来。
这其中,争议最大的莫过于“非物质文化遗产应该原样保留还是创新发展”的议题。前者代表性观点如中国艺术研究院苑利教授于2016 年1 月发表于《光明日报》“文化遗产”专栏的文章《救命的“脐带血”千万要保住——从非遗传承人培训说开去》,认为“文物不能变,非遗当然也不能变。哪怕是小小的一变,都会影响到遗产的真实,影响到人们对其历史认识价值的解读。”[1]其并不反对非遗创新,但主张传承人应该坚守传统,创新则由专人负责。反对观点最具代表性的如江南大学张毅教授于2016年5月发表于《文化遗产》杂志的文章《非遗保护与传承的历史使命是推动其可持续发展》,认为“苛求‘将祖先所传传统技艺以活态的形式原汁原味继承传承下去’并不是以科学发展观来看待‘非遗’的传承和发展。”[2]主张非遗应该通过创新与当代生活结合谋求发展,而非一味恪守传统。
上述针锋相对的观点迅速引发了近年非遗保护界的大讨论,相关内容的期刊文章、网络文章和研讨汗牛充栋。但应该注意到的是,对“保持或发展”持对立态度的双方,在实际操作中都存在一些普遍问题。……