明《宋法买地券》补释

苑志鑫 段 熔

自2008年《碑林集刊》刊布《陕西洛川出土明代〈宋法墓志〉及买地券释读》的文章后[1]109-112，尚未有学者做过相关研究。笔者认为明代《宋法买地券》具有特殊的史料价值，券文可以补充其墓志中的残损内容，并且对照同期各地出土买地券的研究成果，可以补充原作者对于《宋法买地券》相关问题的考证。

一、《宋法买地券》券文释读

鲁西奇在研究明清时期买地券的流变时迻录过该买地券[2]620，根据《重校正地理新书》给出的宋代买地券券文的规范内容[3]113，原著录中的内容有几处明显不当。

买地券第10行，原释文作“千秋为载，永无殃咎”，拓片清晰可辨，“为”应改为“百”。

买地券第13行，原释文作“其钱并地各管业，迄今令工匠修茔安厝”，此句拓片十分清晰，“今”字前作訖，应为“讫”字，“讫”不应与“今”连读，释为“迄今”。在券文中应解释为从此以后财地两清，符合大多数买地券中“财地交相分付”之意，而不应理解为“迄今为止”之意。

此外，墓志第1行，“延安府鄜州中部县庠□，公讳法，号小川，世居□□村”[1]109，结合券文可以补录为“延安府鄜州中部县庠生，公讳法，号小川，世居龙首村”。

二、《宋法买地券》相关问题考释

买地券第4行至第5行，原作者在考释“安葬延安府鄜州中部县立石乡东利二都龙首村居住”时认为，东利二都“亦应在今洛川县北谷、杨舒至黄陵县龙首一带，具体位置有待考证”[1]111。券文“庄东洛川县阳庄河枣家塌”，说明今洛川县交口河镇杨庄河村在明代很可能称为“枣家塌”，它就于东利二都管辖下某一“庄”以东的不远处，这进一步细化了“东利二都”的地理范围。……