“白衣天使”的阈界书写
——林浩聪《放血与奇疗》中的医学人文

温晓媚，刘玉梅

（1.广西师范大学 外国语学院，广西 桂林 541006；2.岭南师范学院 外国语学院，广东 湛江 524048 ）

短篇小说集《放血与奇疗》是加拿大华裔作家林浩聪的处女作，2006 年首次出版即摘取了加拿大文学大奖——吉勒奖（Giller Prize）桂冠。该小说集共有12 篇故事，既相互联系又独立成篇，“深刻而有意义，把我们带入了一个表面看来好像是纯医学、实际却是富有寓意的世界。”[1]25目前国内学者关于《放血与奇疗》的研究主要集中在族裔文化、叙事策略和译介研究三方面。国外学者则侧重作品介绍和作家访谈，稍微涉及对书中生命伦理的探讨，而本文则从阈界这一过渡性空间视角切入，不仅丰富人物形象，而且有助于深化对故事情节和作家创作意图的理解，为该作品后续的空间研究抛砖引玉。阈界（threshold）最先起源于人类学中的阈限（limen），后者更多指的是一种非此非彼的状态，而文学中的阈界则是具有过渡性、模糊性、不确定性和无限可能性的空间。通过分析医护人员斯里，菲茨和陈的身份阈界、意识阈界和身体阈界，分析他们在其中面临的精神斗争，道德考验，以及生死抉择，最终揭示其职业素养，个人品行和人生信念。林浩聪也得以向读者展现其医学人文关怀，即对人体及人体病征的关注，以及对当今医疗行业现象的分析和建议。

一、“白衣天使”的身份阈界

阈界最先源于阿诺尔德·范热内普（Arnold van Gennep,1873—1957）《过渡礼仪》（The Passageof Rites,1908）中的阈限。范热内普认为个体需要经过前阈限（分隔）、阈限（过渡）和后阈限（聚合）三个阶段才能进入社区生活；……