立法者对抗人类生殖的科学现实

编译 姚人杰

今年6月，美国最高法院宣布了对于多布斯诉杰克逊妇女健康组织案的决定，这是一次令人震惊的推翻先例，使得政府重新插手美国人民的私人生活和医疗。然而，这并不在意料之外。在最高法院做出决定前的漫长而痛苦的时期里，许多州已经严格限制生殖健康服务的获取。这些限制背后的冠冕堂皇的理由是，人工流产是一种危险的医学程序，需要更严厉管控，以便保护寻求堕胎女性的健康。事实并不符合这套虚假的论述。从美国疾病控制与预防中心、国家卫生统计中心获得的最新数据表明，合法人工流产引起的孕妇死亡率为每10万次人工流产中死亡0.41人，作为对照，总体的孕妇死亡率为每10万次生产中死亡23.8人。

全球各地的实际经验已经证明，限制合法流产服务的获取不会大幅降低堕胎数量，而是会大幅降低安全堕胎的数量，导致孕妇发病率和死亡率的上升。美国各州有数百万人口缺乏针对流产的保护措施，这些人很可能会遭到拒绝，无法获得药物流产服务。许多美国人在2022年也许还难以充分领会到，如今罗诉韦德案的裁决已经被击倒，今后就算他们能获取人工流产服务，他们最为私密的决定也会变得极其复杂、压力重重和费用昂贵。近期的一篇《纽约时报》文章叙述了时下六七十岁女性的经历。这些妇女在罗诉韦德案的裁决出台前寻求堕胎。她们描述了当时羞辱女性的环境，在背街小巷里进行的不安全的流产操作，以及她们忍受的深深的羞耻和污名。……