比较阅读中,你会有更多的发现
——《伊索寓言》和《克雷洛夫寓言》导读

2023-04-28 17:28尹青青
小学生学习指导(中年级) 2023年11期
关键词:克雷洛夫女仆伊索

◎尹青青

亲爱的小朋友,欢迎来寓言世界畅游。这里看起来也许不像童话世界那么美好,却总能给人以思考。寓言都有点儿“小调皮”,喜欢把有智慧的礼物藏在一个个故事后面。为什么呢?克雷洛夫在《狼和狐狸》中说了:“我准备把它写进寓言里,因为转弯抹角讲出来的道理,人们接受起来就容易得多了。”你有没有感受到他的睿智呢?那就让我们来了解了解寓言世界的“建造师们”吧!

这其中有三个大名鼎鼎的人物,他们被称为“世界三大寓言家”——伊索、克雷洛夫以及我们已经认识过的拉封丹。今天,小书虫给大家重点介绍下堪称寓言鼻祖的伊索和大器晚成的克雷洛夫。

伊索生于古希腊。据传他童年时不会说话,长得又矮又丑,周围人都对他很不友好,包括他的舅舅,常常强迫他在田里做最累的活儿。但母亲很爱他,常给他讲故事。母亲去世后,伊索跟着曾照料过他的老人到各地漫游,学到了不少关于植物和鸟兽虫鱼的故事。过了几年快活日子后,伊索又被卖掉变成了奴隶。听说有一天,伊索做了一个梦,梦里幸运女神对他温柔地微笑,并把手指放进他嘴里,放松他的舌头。伊索醒来后就发现自己会讲话了,于是他开始讲各种各样的故事。这些故事有的是听来的,有的是自己编的,都很受欢迎。

克雷洛夫是俄国人,没有上过正式学校,在家自学,也经常去集市上向各种卖艺者学习。在那里,他学习了绘画,学会了拉小提琴和意大利文。后来他又爱上了戏剧创作,有个出版商看中并买了他的剧本,于是他借机向出版商要了莫里哀、拉辛等人的作品拜读学习。他四十岁时出版了第一本寓言集,五十岁时学会古希腊文,五十三岁时开始学英文,一生创作了两百多篇寓言。他还改写了伊索和拉封丹的不少作品。难怪大家读他的寓言,常有一种似曾相识的感觉。比如他写的《猴子》和《主妇和她的两个女仆》,就有伊索寓言的《猴子与渔夫》和《女主人和女仆》的影子。当然,要想获得更多发现,我们就得把作家及他们写的寓言“连成一片”来读。

“连成一片”读,其实就是比较阅读法。当我们把伊索和克雷洛夫联系起来,小书虫惊奇地发现他们虽然有很多不同,但他们有一个共同点——好学!伊索向母亲学习,向万事万物学习;克雷洛夫向卖艺者学习,向经典作品学习。他们洞察社会百态,最终把它们提炼为自己的智慧,将它们融于一篇篇言简意赅、发人深思的小故事中,传递给我们保护自己、为人处世的道理。

孔子说:“好仁不好学,其蔽也愚;好知不好学,其蔽也荡;好信不好学,其蔽也贼……”可见,好学是多么重要啊!

“我非生而知之者,好古,敏以求之者也”。好学的你,赶紧翻开《伊索寓言》和《克雷洛夫寓言》广阅博览,收获属于你自己的发现吧!

猜你喜欢
克雷洛夫女仆伊索
Chapter 8 An absurd case 第8章 冤假错案
听候芦苇发落
蚂蚁和麦粒
老鼠开会
Fashion Duck百变萌小鸭
《伊索寓言》是谁写的?
家中有贼
克雷洛夫还价
克雷洛夫还价
克雷洛夫还价