Como el Uruguay no hay

2023-10-09 01:55PorWANGGANG
今日中国·西班牙文版 2023年10期

Por WANG GANG

Cinco años de una fructífera labor entre “orientales”

Wang Gang,embajador saliente de China en Uruguay,al lado del presidente de ese país,Luis Lacalle Pou. Foto cortesía del autor

N O hay plazo que no se cumpla,ni fecha a la que no se llegue.Cinco años y pico después,no sin un dejo de nostalgia y pesar,llegó la hora de despedirnos.

Como el embajador de mayor duración entre los doce que ha tenido China en Uruguay desde 1988,me tocó una misión algo atípica marcada por la impronta de la pandemia de COVID-19.Un amigo en la adversidad es un amigo de verdad.El tiempo se encargó de demostrar que la quilla de nuestro barco de hermandad hendió mejor las embravecidas aguas de la pandemia.Lucio Anneo Séneca dijo hace 2000 años:“Quien da primero,da dos veces”.En febrero de 2021 arribó al país el primer lote de las vacunas Sinovac,un magno acontecimiento en los anales de las relaciones binacionales y un óptimo fruto de la diplomacia presidencial plasmada en la conversación telefónica entre el presidente Xi Jinping y su homólogo uruguayo,Luis Lacalle Pou,en septiembre de 2020 y su posterior intercambio epistolar,así como del alto nivel de nuestra asociación estratégica.Se trató de una viva expresión del espíritu de ayuda mutua en tiempos difíciles que caracteriza a la comunidad de destino de la humanidad y al mundo que todos queremos.

Para respaldar al Uruguay en su enfrentamiento contra la pandemia,el Gobierno chino ofreció nuevamente el año pasado una segunda donación urgente en equipamiento e insumos médicos,valorados en 5 millones de yuanes.

Gracias a los buenos oficios del presidente Luis Lacalle Pou,Sinovac donó 50.000 vacunas a la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol),un apoyo signif icativo para la exitosa celebración de la Copa América de Brasil y las f inales de la Copa Libertadores y la Copa Sudamericana 2021 en Montevideo,así como la remodelación,de paso,del legendario Estadio Centenario.

Me valgo de la ocasión para exteriorizar mi sincero agradecimiento al Uruguay por brindarnos de manera oportuna y gratuita vacunas a todo el personal de la embajada,gracias a las cuales hemos podido mantener el récord de cero casos positivos de COVID-19.

28 de abril de 2023.El embajador Wang Gang (segundo desde la der.) en la ceremonia inaugural de la nueva fábrica de Artica Biotech S.A.Embajada de China en Uruguay

Primer socio comercial

Durante el último lustro,Uruguay fue el primer país del Mercosur en adherirse a la Iniciativa de la Franja y la Ruta.China sigue perfilándose,desde hace once años,como el primer socio comercial del Uruguay y el principal mercado de la carne,la celulosa,la soja y la lana uruguayas,mientras que el volumen comercial bilateral creció en un 50 %.Se habilitaron el maíz,la cebada,el sorgo,la miel,los arándanos frescos,el ganado en pie,la carne equina y los frigoríficos Copayán de Rocha y La Trinidad de Flores para exportar a China,y se actualizaron los protocolos de carnes bovina y ovina,así como el memorando de entendimiento para promover la cooperación en el sector de granos.Se estableció el laboratorio conjunto sinouruguayo de la Franja y la Ruta para la investigación e innovación de la soja.

Una de las pruebas más fehacientes de la intensidad de nuestras relaciones,sobre todo comerciales,es la apertura en los últimos años de dos nuevos consulados generales en las ciudades chinas de Guangzhou y Chongqing.Uruguay se ha convertido en el segundo miembro pleno latinoamericano del Banco Asiático de Inversión en Infraestructura,y se integró oficialmente al Nuevo Banco de Desarrollo del BRICS.La Administración Nacional de Usinas y Transmisiones Eléctricas (UTE) y la empresa China Machinery Engineering Corporation (CMEC) firmaron el proyecto de cierre del anillo de transmisión del norte del país de 500 kW,el mayor proyecto de infraestructura ganado por una empresa china en Uruguay desde el establecimiento de nuestras relaciones diplomáticas y la primera obra bilateral a gran escala en el marco de la Franja y la Ruta.Se inauguró en Zonamérica una planta de producción de suero bovino de última generación de la empresa china de biotecnología ExCell Bio.Asimismo,se empezó a implementar el acuerdo de reconocimiento mutuo de “Operador Económico Autorizado” de las Aduanas de Uruguay y China.Los dos países culminaron el estudio de factibilidad conjunto rumbo a un tratado de libre comercio.

Nuevos terrenos de cooperación

Durante este quinquenio,China ha seguido perfilándose como el mayor cooperante del Uruguay.El Gobierno chino financió a muchos amigos uruguayos para que realizaran cursos de capacitación profesional o de entrenamiento deportivo en China.Donamos dos lotes de materiales de asistencia militar,equipos de videovigilancia,equipamientos deportivos de entrenamiento y equipamientos para teatros.La estación meteorológica satelital móvil donada por China a Uruguay,cuyo valor supera los 3 millones de dólares,apoyará al Uruguay en la mejora de sus capacidades frente al cambio climático,lo que abrirá un nuevo terreno en la cooperación práctica bilateral en el marco de la Franja y la Ruta.

Durante el último lustro,las becas anuales del Gobierno chino para el Uruguay se incrementaron de 12 a 20.Se inauguró el nuevo edificio de la escuela n.º 319,de tiempo completo,República Popular China en el barrio de Casavalle,en Montevideo,donado por el Gobierno chino.Se trata de un símbolo de la amistad entre ambos pueblos orientales en el marco de la Franja y la Ruta,y que cumple un sueño largamente acariciado por los gurises (niños) del barrio.Creemos a pies juntillas lo que dijo Confucio hace 2500 años: “La educación debeser sin discriminación de clases”,lo que mencionó el prócer José Artigas: “Que los más infelices sean los más privilegiados”,y también lo que expresó el educador José Pedro Varela: “La educación,como la luz del sol,puede y debe llegar a todos”.

Durante este lustro,el intercambio cultural entre ambos pueblos ha incrementado su conocimiento recíproco,uniendo aún más los corazones de ambos “orientales”.Caben mencionar,entre otros,el primer Centro de Estudios Uruguayos en Beijing,la exposición “Familia Liu: estilo tradicional chino” en el Museo Torres García,así como la escultura de Charles Darwin en el Rincón de Darwin en el barrio de Punta Gorda,una obra donada al Uruguay que fue realizada por el maestro chino Yuan Xikun,un reconocido artista plástico y director del Museo Jintai de Beijing.El maestro Wu Weishan,curador del Museo Nacional de Arte de China,donó dos esculturas suyas de Confucio y Laozi a Montevideo,las cuales serán instaladas en el Parque José Batlle y Ordóñez.En el marco de las celebraciones por los 35 años de relaciones diplomáticas,se exhibió en el Museo Nacional de Artes Visuales y el Museo de Arte Precolombino e Indígena la exposición “Xieyi Chino -Obras seleccionadas del Museo Nacional de Arte de China”,la cual marcó un antes y un después en los anales del intercambio cultural entre los dos países.

El carnaval más largo del mundo,la rambla montevideana,Punta del Este,Colonia del Sacramento,el Corredor de los Pájaros Pintados,la Patria Gaucha,y sobre todo la calidez y la sencillez de su gente,me han dejado impresiones indelebles.

Aprovecho la oportunidad para agradecer al presidente Luis Lacalle Pou y a todo el pueblo uruguayo por el apoyo que me han brindado.El general José Artigas dijo: “La causa de los pueblos no admite la menor demora”.Confieso que he dejado todo en la cancha o arrimado al máximo la pelota hasta la línea del arco para que otro la patee.

Quien pise tierra uruguaya no podrá olvidarla ni mucho menos dejar de quererla.

Como el Uruguay no hay.