中国传统文化在当代动画艺术中的创造性转化与创新性表达

关键词：《哪吒之魔童闹海》；中国元素；动画电影；文化传承；创新

The"Creative"Transformation"and"Innovative"Expression"of"Traditional"Chinese"Culture"in"Contemporary"Animation"Art：A"Case"Study"of"the"Film"

“Ne"Zha：The"Mischievous"Boy"Conquers"the"Sea”

Wang"Qiuyue

（School"of"Design，Art"and"Media，Qingdao"Institute"of"Technology，Jiaozhou"266300，Shandong）

Abstract：Chinese"traditional"culture"is"a"treasure"of"the"Chinese"nation，rich"in"historical"heritage"and"unique"aesthetic"value.In"contemporary"animation"art，how"to"creatively"transform"and"innovatively"express"Chinese"traditional"culture"has"become"a"topic"worthy"of"in-depth"exploration.This"article"will"conduct"an"in-depth"analysis"of"the"Chinese"elements"in"“Ne"Zha：The"Mischievous"Boy"Conquersnbsp;the"Sea”"from"aspects"such"as"character"design，scene"construction，color"application，and"philosophical"thought，aiming"to"reveal"how"this"film"successfully"integrates"China’s"excellent"traditional"culture"into"modern"animation"creation，as"well"as"the"implications"and"significance"of"this"integration"for"cultural"inheritance"and"innovation.

Key"words：“Ne"Zha：The"Mischievous"Boy"Conquers"the"Sea”;Chinese"elements;animated"film;cultural"inheritance;Innovation

在全球化和数字化的时代背景下，如何将中华传统文化与当代艺术形式相结合，实现创造性转化和创新性表达，成为文化创意产业面临的重要课题。动画艺术作为一种跨文化、跨年龄的视觉表现形式，为传统文化的现代传播提供了新的可能性。《哪吒之魔童闹海》（以下简称“《哪吒2》”）作为近年来中国动画电影的杰出代表，成功地将中国传统文化元素与现代动画技术相结合，在国内外获得了广泛关注和好评。截至目前，《哪吒2》的全球票房已突破123亿，超过《狮子王》《冰雪奇缘》《头脑特工队2》，跻身全球动画电影票房榜。周星认为：“《哪吒2》的巨大成功，不仅重塑了中华传统文化的表达范式，更折射出现代人类的精神困境，为神话资源的当代转化提供了创新性的阐释路径［1］”。本文将从场景构建、角色设计、色彩运用、哲学思想等方面，深入剖析该电影对传统文化的现代诠释，旨在为中国动画艺术的创新发展提供新的思路，同时为传统文化的现代传播探索有效路径。

《哪吒2》是由可可豆动画、光线彩条屋影业出品，饺子编剧并执导的一部动画电影。该片于2025年1月29日在中国大陆上映，随后在北美和中国港澳地区相继上映。该片是《哪吒》系列电影的第二部，讲述了天劫之后，哪吒、敖丙的灵魂保住了，但面临魂飞魄散的危机。太乙真人打算用七色宝莲给二人重塑肉身，但在重塑过程中却遇到重重困难，哪吒、敖丙的命运将迎来更多的挑战。……