言语交际视野下的“微博”语言

孙宏吉，路金辉

（山西大同大学文史学院，山西 大同 037009）

言语交际视野下的“微博”语言

孙宏吉，路金辉

（山西大同大学文史学院，山西 大同 037009）

时下互联网上最热的文化现象“微博”是一种扩大了的言语交际行为，是一种书面形式的口语。微博语言要想获得别人的关注，使这种“会话”得以顺利进行，必须遵循言语交际的基本原则：即话题中心原则、信息量适度原则、礼貌原则。

微博；合作原则；礼貌原则；话题中心

2009年8月新浪网推出“新浪微博”内测版，微博进入广大中国网民的视野，在不到两年的时间里，微博在国内互联网上迅速发展，已经成为了当下中国互联网上最热的一个文化现象。继新浪网之后，搜狐网、腾迅网、网易等各大门户网站相继推出了“微博”。正如学者们对网络语言关注一样，微博的语言也成为学者们的关注对象。本文以语用学为切入点，谈谈语言交际原则在微博中的运用。

一、“微博”产生的背景

“微博”又叫“微型博客”，是在Web2.0时代，互联网上产生的又一新兴产物。互联网的产生，使信息的传播与交流变得更为快捷。在互联网Web1.0时代，人们可以通过浏览器迅速获得千里之外的信息，但是Web1.0只能给人们提供获得信息的便捷，不能满足人们表达的自由。Web2.0的产生改变了人们传统的话语权格局和话语方式，在Web2.0时代，信息的传播不再是主要依靠官方媒体以及掌握话语权的人们，普通人由单纯的信息接受者，也变为信息的传播者，他们更广泛地参与到信息交流中来。互联网的发展经历了网络论坛、个人博客、微博客三个阶段，而网络民众的话语交际也经历了“一个从稀少到普及，从局部到全面，从特权到平权的过程。”[1]早期的论坛参与者多为IT从业者和学界精英，论坛中讨论的内容局限在学术的交流上，讨论语言没有脱离传统的书面语体。个人博客的产生催生了全新的“自媒体”，改写了社会媒体的历史，互联网上话语权得以大规模地普及，公民的报道热情被充分地激发，草根的思想在互联网上最大限度地展示。这一时期人们在博客上发表语言，还要考虑到谋篇、布局、言语修辞等，博客不过是给人们提供了一个便利的发表平台而已。微博客是一种微型的博客，一般要求字数不超过140字，不需要深厚的文字功底，不需要技术支持，也不需要昂贵的资金投入，只要注册一个微博号，拥有一部手机就可以了，它的出现，更好地推动了Web2.0的发展。

二、微博语言的语体特征及语用分析

相比于个人博客对文字语言规范的要求，微博客140字的字数限制让人们无需考虑篇章结构，寥寥数语就把即时所见、所想通过微博发出去，而且大多数微博是通过手机、iPod等终端发布，无论是旅途中还是在工作的间隙中，人们总是能把自己的所见所闻所感及时发出去。微博催生了大量公民报道者，[1]从此新闻报道不再是记者的专利。当重大危急事件发生的时候，专业记者可能无法及时赶到现场，有自觉意识的“自媒体人”便开始自发担负起和外界沟通联系的任务，通过微博平台及时将情况和信息传播出去。[2]但微博的功能并不仅仅局限于新闻报道，它可以适时记录下生活琐事、思想感悟，还可以即时了解天南海北圈子内好友的动向，与好友休闲互动。可以说微博是一种扩大了的言语交际行为。

从语体上来看，微博语言介于口语语体和书面语体之间，我们可以说它是一种书面形式的口语。相对于人们日常口语交际来说，它显得更加正式。人们日常口语交际中的言语行为往往是脱口而出，不需要经过认真的思考，如有不合适的地方还可以及时加以补充。而微博是写下来发表在网络上的，一旦写出去就不能马上修改。日常口语交际中可以通过重音或肢体语言表现附加的含义；在这一点上，微博更像是书面语，尽管网络语言中有丰富的表情符号，但比起口语交际来还差很多。相对于书面语来说，微博显得更加自由。微博语言特征就是迅捷、方便、随意。人们不需要构思、修辞，随时把所见、所闻、所想发出去，就如跟身边的一个人聊天似的，看到什么就说什么，想到哪里就说到哪里，所以单从一篇微博来看，内容是支离的。通过对微博语言的语用学分析，不仅可以指导微博创作，更好地规范和发展微博语言，而且可以充实语言学理论和语用学理论的研究。

三、言语交际原则在微博中的应用

作为一种扩大了的言语交际行为，微博语言必须遵循言语交际原则。在微博时代，“人人能发声、人人都可能被关注”，正如在日常言语交际行为中，说话者的目的是为了引起他人的注意，从而与自己的言语产生共鸣和交流。人们发布微博的目的也是如此，微博的发布者和“围观”者之间实际上就是一种会话的关系，为了保证会话能顺利进行就必须共同遵守一些基本原则。

（一）话题中心原则 格赖斯认为为了保证会话的顺利进行，谈话双方必须共同遵守一些基本原则，特别是所谓的“合作原则（Cooperative principle）”，人们在谈话中遵守的合作原则应包括四个范畴，即量的准则、质的准则、关系准则、方式准则。[3]其中关系准则就是指谈话双方所表达的内容要有关联。日常言语交际要想正常进行就须要求谈话双方遵守同一话题，如果不遵守同一话题，交谈双方对对方的表达毫不在意，而只是各自表达各自的内容，那这一谈话就无法顺利进行下去，直到一方或双方共同做出让步。微博的发布者要想被人关注，除了一般语言表达当中要求的规范与修辞外，还要注意话题中心。否则不能引起别人的共鸣，甚致引起他人的反感。我们分别从新浪微博、腾迅微博和搜狐微博上截取了三个时间点的热门转贴。

2011年3月22日晚9点新浪一周热门转贴共收微博发贴100篇，其中与地震有关的发贴20篇，占到所有一周热门转贴量的20％。现列举一二：

1、日本都地震了，美少女战士还没变身；核电站都泄露了，奥特曼还不出现；木叶镇都被淹了，火影忍者也没有出现；都被海啸吞了，孩子们还没有骑着数码宝贝拯救地球；甚至甚至……连正在工作的波多野结衣莫名死了，都没人找全七龙珠让她复活，我TMD再也不相信什么正义和平了！童话里的世界都是骗人的。

这个贴子被转发了60595次，与之相类的还有1篇贴子被转发了41676次。

2、他放弃了自己的妻子儿女，把二十名中国研修生带到安全高地躲过海啸的吞噬，然后不顾滚滚袭来的海啸冲回宿舍去挽救自己的家人，最后被海啸困在屋顶，被海啸无情的带走，请大家记住他叫：佐藤充！纯爷们儿！一路走好！

这个贴子被转发了40745次，而与此贴相类的贴子在这个一周热贴中还有3篇，累计被转次数为89784。

3、世界上最大的悲剧就是~辐射没来，你却被盐齁死了。

4、【无需抢购食盐】①吃碘盐不可能防核辐射。②就算核污染造成所有海盐都不能吃（这事发生的几率可以忽略不计），陆地上也可产盐：井盐，岩盐。我国内陆就有许多盐湖。③吃盐太多，过多的钠会升高血压。国人每天食盐已经达到10克左右，超过6克的推荐量。④想了解营养盐可点击http：// sinaurl.cn/ht6QLe

第3个贴子被转发了62150次，第4个贴子被转发58577次，与之相类的贴子还有5篇，累计被转发次数165205次。

2011年3月20日上午9点腾迅微博最热的转贴200篇，其中有17篇与日本地震及地震引发的核危机和对盐能防核谣言引发的抢盐、辟谣有关，有5篇是关于利比亚战争的贴子。2011年3月22日搜狐微博最热转发的40篇贴子中也有多篇与日本地震和利比亚战争有关。

为什么在大致相同的时间内，这三大门户网站热门转发集中在日本地震和利比亚战争这两个话题上呢？其原因就在于这一阵子国际上发生的两件最大的事情一是日本地震，二是利比亚战争。所以微博语言在这一点上表现出了紧紧围绕话题中心的原则，这符合言语交际的原则。另外微博上关于爱情、思想感悟的贴子始终高居热贴榜首，这也就说明了人们对这些话题有始终不退的热情。

（二）信息量适度原则 格赖斯所提出的合作原则在量上的准则包括谈话双方所说的话应包含交谈目的所需要的信息，不应包含超出需要的信息。如明星在微博中发表的关于生活琐事的贴子成为热门转贴。这是由于明星们的私生活对于那些追星族来说是他们想要了解的内容，明星在自己的微博中发布生活琐事的贴子一方面可以满足追星族们的好奇心理，另一方面也可以避免因信息不畅而有人故意散布谣言。对于明星微博来说，发布这样的信息是符合适量的原则，而如果草根们在微博中发表生活琐事，就不太适宜了。不少微博客使用者反映：有些信息实在太无聊了，什么“快下课了”“出差中……”，“他们真把自己当明星啊！”

（三）礼貌原则 布朗、列文森、利奇等人提出会话中的礼貌原则，利奇把礼貌原则划分为六类：即得体准则、慷慨准则、赞誉准则、谦逊准则、一致准则和同情准则。其中所谓的一致准则就是尽量减少与对方的分歧，尽量增加与对方的一致。这一准则不仅体现在对话当中内容的一致上，而且还体现在对话当中方式的致上。例如：在日常言语交际中，如果交谈的一方不愿意自己被别人注意到，这时我们在谈话中声调就不宜太大，同时也尽量避免提起对方的名字。

微博语言传播迅速，有些类似于公共场合的会话，这个时候，如果我们稍不注意就会违反礼貌原则。如：2010年11月15日，中国体育界男子110米栏明星刘翔低调飞往广州，事先没有通知媒体，但结果还是被大批媒体记者发现了，原来是微薄泄露的消息。台湾艺人陈建州在飞机上偶遇刘翔，便热情地向刘翔索要自己与范玮琪订婚的祝福，并录下视频发上微博，这消息以迅雷不及掩耳之势在网络上被疯狂转发，惊动了广州的媒体界。这不禁让人感叹：微博时代，其传播力量着实强大，围观的力量得到了淋漓尽致的发挥。陈建州的贴子受到人们的广泛转发，但对于刘翔来说就不符合礼貌原则了。再如2011年3月22日张朝阳微博直播大S的婚礼，直播过程图文并茂，引来众多微博友们的围观，其中我们看到了这样两则贴子：

5、前半段我被主办方默许可以发微博图片报道，后来被强调不可以，所以我中断图片报道，接下来就是吃饭，小S和蔡康永主持，小S讲话很狠啊，大S讲话沉浸在幸福里，说本来陪老妈老妹独身了，没想到在北京找到了Mr.Right..

6、估计台湾媒体抱怨首播权利受侵害，台湾商业文化很发达，大陆这方面还比较粗放，而且微博这种东西，是个人日记还是个人媒体，定义模糊，所以有这么个插曲，这段历史，让大众几乎同时感受婚礼的现场。

尽管是主办方默许，但未经台湾媒体的同意，把相关信息以微博的形式发出，这样不仅是违反了礼貌原则，还可能会触犯法律。连张朝阳自己也说“微博这种东西，是个人日记还是个人媒体，定义模糊”，但事实上即便是我们日常言语交际，也得对自己所说的话负责任，不管是公开场合还是私下里，也不管是口头的还是书面的。所以作为微博语言也要严格遵守礼貌原则。

结论：作为一种新兴的网络交流方式，微博给人们提供了自由发表意见，自由交流的平台，这种新的表达手段必将会影响到人们的话语方式和思维方式。据相关数据显示，西方的微博客用户年龄段主要集中在30岁至45岁之间，而微博在中国使用人群还集中在80、90后，中国的微博用户们大多集中于娱乐性信息和个人琐事。“总的来讲，微博客在中国仍然还只是一个年轻人的新奇事物而已。”但新奇是就这个交流平台、就这样的交流方式来说的，作为交际本身，我们还是需要遵守言语交际原则的。

[1]唐明灯.从大院到微博：概览中国话语60年变迁.http：//www.chinanews.com/cul/news/2010/04-09/2217394.shtml.

[2]马 茵.浅谈微博文化.http：//wenku.baidu.com/view/129eda8ecc22bcd126 ff0c70.html.

[3]何自然.语用学概论[M].长沙：湖南教育出版社，1988.

[4]王叶芳.论媒体.语言传播的影响力[J].山西大同大学学报（社科版），2007（3）：74-76.

[5]白 雪.新媒体研究——谈微博在现代新闻传播中的作用[J].新闻传播，2011（7）：57－60.

Micro－blog Language from the Perspective of Verbal Communication

SUN Hong－ji；LU Jin－hui

（School of Chinese Literature and History，Shanxi Datong University，Datong Shanxi，037009）Abstract：Nowadays，on the Internet，Micro－blog is a hot cultural phenomenon，which is actually an expanded verbal communication behavior，and is considered to be sort of oral languages in a written form.In order to draw attention and smooth the communication process，the author has to follow some fundamental principles for verbal communication：topic－centered with moderate information flow and being polite.

micro－blog；cooperation principle；politeness principle；topic－centered〔编辑 冯喜梅〕

H08

A

1674-0882（2011）06-0070-03

2011－07－11

孙宏吉（1977－），男，山西应县人，讲师，研究方向：广播电视新闻学；

路金辉（1979－），女，内蒙古乌兰浩特人，讲师，研究方向：广播电视新闻学。