世界图书之都
——仁川市的阅读推广活动实践探析

柴赟

（山东省图书馆，山东济南250100）

世界图书之都
——仁川市的阅读推广活动实践探析

柴赟

（山东省图书馆，山东济南250100）

城市图书馆的阅读推广是一个经久不衰的话题，因为阅读推广这项事业不仅有利于促进市民的终身学习和提高城市的文化品味，而且更有助于民族和国家文化的传承和创新。而2015年的世界图书之都韩国仁川市的阅读推广给我们提供了一个很好的案例，值得我们借鉴和学习，这里我们着重介绍仁川市在建设图书馆以及图书馆阅读推广的努力和实践。

世界图书之都 仁川市 阅读推广

阿根廷作家博尔赫斯说过：天堂应该是图书馆的模样。而全球众多的城市如何打造市民们神圣的知识天堂，如何使阅读成为一个城市的文化自觉是一个经久不衰的话题。无论是久负盛名的大都市，还是默默无闻的小城镇，国内外众多城市在阅读推广方面不断地做出努力。从马德里、首尔、武汉等大城市建立多种模式的地铁图书馆等流动图书馆，到我国许多小城镇图书进社区等众多举措中可以看出图书馆建设的不断创新。从阅读日等与阅读相关的节日的设立到读书会等多种阅读交流形式的繁荣可以看出市民阅读活动的丰富多彩。而韩国仁川市能够在众多的城市中脱颖而出，当选2015年的世界图书之都，其在阅读推广方面必然有许多值得我们借鉴和学习之处。

1 仁川当选世界图书之都

在1995确定每年的4月23日为“世界读书日”之后,2001年联合国教科文组织决定每年从全球的五大地区（非洲/阿拉伯/亚太/欧洲和北美/拉美和加勒比）中挑选一个地区的城市作为“世界图书之都”，旨在促进图书出版和公众阅读。评选“世界图书之都”的审议委员会由国际书商联合会（IBF），国际图书馆协会联合会（IFLA），国际出版商协会（IPA）和联合国教科文组织相关人员组成。2011年韩国仁川市申请2013年的“世界图书之都”，由于缺乏经验和准备，最终这一头衔花落同处亚洲的曼谷。因为“世界图书之都”不能连续授予同一地区的城市，此次落败也就意味着2014年的“世界图书之都”与仁川无缘，联合国教科文组织将这一荣誉授予了尼日利亚的第二大港口城市哈科特港。但是仁川市并未因此气馁，经过不懈的努力, 2013年7月19日，联合国教科文组织总部举行的评选委员会认为，仁川市在整合图书行业所有利益攸关方的力量以向仁川及朝鲜半岛民众推广图书和促进阅读方面开展了多种高质量的方案，并产生了积极影响，因此为表彰仁川实施的促进民众和贫困群体阅读计划，联合国教科文组织将2015年世界图书之都称号正式授予仁川。这是自2001年评选以来的第十五个“世界图书之都”头衔（历届图书之都见表1），也是亚洲的第三个，韩国的第一个。仁川图书之都的时间是2015年4月23日至2016 年4月22日，活动以“Books for all”（通过图书融为一体的世界）为主题、以“read and discover yourself”(阅读并发现自己)为宣传口号。这一整年的时间可以说是仁川的图书之年，在这段时间里这座城市与联合国教科文组织一起作为著作权、出版文化产业、创作相关国内外交流及读书文化活动中心城市，主管与图书及读书有关的一切活动。

2 仁川市的阅读推广活动

作为世界图书之都，仁川市具有浓厚的阅读氛围，并且积极策划精彩阅读活动。比如，在国内，仁川市与各区合作，以村和公寓楼为单位，通过举办公开的图书阅读业务比赛，挑选和支持优秀的阅读业务从而激发大家的阅读热情。而在此之前，会有一场读书村项目的设计比赛，在经过角逐和评估之后，将会按照综合评价颁发市级奖、区级奖、优秀奖和参与奖。同时，仁川市将会在一些岛屿地区、少数民族聚居区、军营等偏僻地开展音乐图书会，主要是通过图书传递、音乐会、诗歌朗诵、作家演讲等方式将文化传递到容易被忽视的地方。为了振兴本市的读书会，仁川将会通过实际调查各地区的读书会，研究读书会活动方案，与读书会建立项目联系等手段，运作生命周期多样的读书会，比如成人诗歌朗诵会、成人童话朗诵会、文学创作者的座谈会等。仁川还会建立图书治疗教室，主要目的是通过阅读书籍实现自我发展和鼓励取得专业证书、在假期给予小学生阅读指导等，主要的参与者包括小学教师、文化弱势群体、普通市民，采用的手段主要是运用阅读治疗方案、建立读书教室。

表1 历届图书之都

在国际交流层面，仁川市将会在松岛国际会展中心举办EDUCONTENT博览会。博览会期间，有关IT和高等教育的书展、虚拟数字读书会、专业论坛和研讨会、儿童作家座谈会将会陆续登场，会展中心会为国内外出版商设立展位，开办书市、销售图书，期间也不乏一系列的文化活动。仁川市还将在2015年11月份举办仁川国际儿童书展，以推进国际儿童书目的交流。仁川还承诺，今年将向亚洲国家提供各种图书，包括向朝鲜儿童赠送图书，举行与朝鲜文学家见面、与国际图书学会代表研讨、与各国大学生一起阅读图书等国际交流活动。

在仁川众多的阅读推广实践中，特别值得图书馆人关注的是仁川市在建设图书馆以及图书馆阅读推广的诸多努力和实践，值得我们学习和借鉴。

2.1 仁川市实体图书馆建设

仁川市位于韩国的西北部，拥有两个郡和八个区，人口290万，只有200平方千米的面积，却拥有261个大小不一的图书馆（见表2），平均每平方千米拥有1.6个图书馆。根据国际图联颁布的“公共图书馆标准（1973年/1977年）”，每5万人应有1所公共图书馆，而仁川市则大大领先于这个标准，其每一万人就拥有一个图书馆。而且其他的许多发达国家也远不及仁川市的水平，1997年7月，英国文化、传媒和体育部图书馆情报委员会提交的《新的图书馆：人民的网络》的研究报告中说，本国拥有4759所公共图书馆，平均每12269人有1所图书馆，其最近十年内公布的数据一般都在1万2千到1万4千之间，变化不大；2010年，美国共有17078所公共图书馆，平均每1万7千人有1所图书馆；据2013年2月日本图书馆协会发表的统计，日本每40485人才有1所图书馆。而我国与之相比更是需要加倍努力，根据2013年4月我国有关专家披露的数据，目前中国每44万人才拥有1所图书馆，作为国际大都市的上海也不过每9万7千人拥有1所图书馆。［1］

仁川市不仅图书馆拥有量众多，而且其图书馆配置完善、注重读书体验且极具创新精神。位于仁川南区的朱安洞，是一座没有馆长和图书管理员，由志愿者来进行运营的图书馆。图书馆一共3层，2层的阅览室装修精致，整个地都面铺了地板，读者需要穿拖鞋方可进入。图书馆内在3层阳台有供读者进行种菜体验的“菜园农夫”、一起学中文的“爱读读读”等多种多样的阅读活动。2012年3月，一种新型图书馆“林中图书馆一号店”在仁川的一所体育公园内建成后，成为了市民们喜爱的休息空间。仁川的鹊田洞有一个喜鹊公园，是这一带的市民们散步、休息、读书的空间。公园面积虽然不大，但内有很多种植物，一到夏天百花竞放，是赏花的好去处。喜鹊公园内有鹊田图书馆，所以在散步时偶尔会看到在绿茵下读书的年轻人。居住在喧嚣城市的市民想在山里、公园或溪涧等大自然中阅读的话，不用亲自从家里带书或是到附近的图书馆去借，林中图书馆为人们提供了一个可以自由阅读各类图书的机会。从上面的例子我们不难看出仁川市在图书馆建设方面充分考虑到市民的阅读需求，且卓有成效。

最近几年发达国家公共图书馆设施建设变化不大，而且伴随着他们国家公共财政的紧缩，反而会呈现逐步减少的趋势。［2］然而仁川市却不断振兴图书馆业务，在担任世界图书之都之际，仁川市将会通过支持公共和小型图书馆业务以及争取图书馆界的支持,使公众更加方便有效地利用图书馆。比如：建立流动图书馆；开展线下预约图书以及图书互借等服务；对图书馆的购书经费予以大力支持；延长图书馆的开放时间；划拨3亿韩元支持小型图书馆；加强区之间的图书馆联系等一系列振兴图书馆的举措。

表2（截止到2013年12月31日）

2.2 仁川市的电子图书馆建设

仁川市不仅在实体图书馆建设上取得了引人注目的成就，其在电子图书馆建设方面也同样不甘落后。2012年仁川市图书馆协会——广域市设立的韩国国内首个图书馆专门法人公司于3月23日下午15点半在韩国铁路的富平站内举办了韩国第一个“E-Book电子图书馆系统”的开通仪式。“E-Book电子图书馆系统”为仁川市民营造了一个能够随时随地阅读电子书的Ubiquitous（普遍的）环境。为此，该系统让市民通过“读书城市——仁川的应用程序”和“智能图书馆（DID）”下载QR代码就可以借书。“E-Book电子图书馆系统”中的1万本电子书是由仁川市图书馆协会所购买的共用图书。住在仁川市的居民、学生和上班族等仁川市民都可以在协会以及协会主管的图书馆（寿凤、永宗、栗木）中经过简单的会员注册之后，就能免费阅读这些电子书。［3］

目前，因为仁川市每个图书馆具有各自独立的系统，基于网络数据的信息完全共享目前还难以实现，因此借助世界图书之都的契机，仁川市希望通过连接不同图书馆网站的成员促进新购买的有声书或电子书的联合使用。因此仁川市准备通过利用综合网站和会员数据库为所有市民一次性订阅，提供所有的在线服务和电子图书，同时开发一款应用，使得读者能够在一款应用上就能下载来自不同发行商发行的电子书。

2.3 仁川市图书馆的阅读推广活动

仅仅有值得称赞的图书馆基础设施，那还算不上一个顶级的图书城市，他还必须有春风化雨般的阅读长效机制，来进行阅读活动的策划、阅读内容的指导、阅读形式的创新等等一系列的阅读推广。

2.3.1 多元文化项目

随着韩国外国移民的不断增加，移民与本土居民的多元文化融合成为韩国政府面临的重要社会问题，具有多元文化背景的家庭是韩国的信息弱势群体，而让本土国民了解国外文化、加强沟通和理解也迫在眉睫。据此，韩国政府近年来致力于提升公共图书馆的多元文化服务功能，比如仁川市政府翻译传统童话，开发多语种内容供移民阅读，在各地公共图书馆设立多元文化资料室，配备越南语、日语、中文等多语种图书和期刊。截至2013年，已经建成29个，在建10个［4］。同时通过提供家庭阅读指导，帮助本地民众更多地了解外国文化和韩国文化。

仁川市采取多种形式的多元文化项目和读者服务与具有多元文化背景的家庭以及本市的市民一起分享韩国文化。其中，图书馆多元文化项目是依据韩国政府“图书馆发展中长期计划（2014—2018）”有关“提升图书馆对多元文化家庭的服务”等相关规定而推出的［5］。

首先针对仁川的外来移民，仁川市的金海图书馆于2014年开展了韩语文学兴趣班，以供居住在仁川的外国移民学习韩语，这是该图书馆推出的多元文化项目的一部分，名为“我也是花儿”。据悉，不少外国移民的的韩语水平有了很大的提高，对韩国文化也有了更加深入的了解。而仁川市南区的秀峰图书馆则将推出“借给你老师”的多元文化课程，以移民家庭的子女为对象，由大学生志愿者为他们辅导韩语、韩国历史等课程；清道公共图书馆推出“朋友妈妈的国家，好奇心咚咚”和“探访多元文化的起跑线”等活动。［6］

而针对本市的市民，仁川市则为本市市民举办多元文化课堂等使市民了解外国文化和本土文化。生活在仁川的韩国人金静姝跟孩子一起报名参加了仁川南区多元文化家庭支援中心举办的多元文化项目，通过这个项目，不仅让孩子了解了其他国家的风土人情，金静姝自己也受益不少。体验不同国家饮食文化的课程现在仍令她印象深刻。金静姝说，今年还要跟孩子一起去参加市图书馆举办的多元文化课堂。［7］

2.3.2 免费快递借阅服务

图书馆的公共性，决定了它需要全面照顾到各个层次和不同群体的读者，让市民都能够享受到阅读的权利。为此韩国仁川的北区图书馆从2015年1月起，向需要特殊关爱的社会群体实行“免费快递图书借阅”服务。服务考虑到一些不方便前往图书馆借阅书籍的特殊人群，包括老人、残障人士以及家中育有婴幼儿的父母等，旨在使其通过免费的快递服务远程借阅图书。［8］

市民只需要凭借身份证、残疾人证等相关证件便可以办理会员卡。会员可通过登录仁川北区图书馆的网站或拨打电话的方式进行图书借阅。快递员会将他们所选阅的书籍送到指定地址，且费用由图书馆承担。每人每次可借阅5本图书，借阅期限为15天，借阅期可以根据实际情况有一周的延期。［9］

2.3.3 针对青少年儿童的读书活动

少年儿童代表着希望和未来,他们的阅读素质更是决定一个民族和国家的前途,阅读的合理有效推广不但能够提高他们的学习和思考能力,而且对于他们的成长和教育都是大有裨益的。仁川市充分认识到这点的重要性，积极开展针对青少年和儿童的阅读推广活动。

婴幼儿阶段是认知的最初阶段，为了从小就培养他们的阅读习惯，仁川市首先给他们创造良好的阅读条件，仅仅在仁川市就建有20个少儿图书馆，而且许多场馆内设有适合儿童游玩的设施，比如置身南洞区Bandi儿童图书馆就如同畅游于儿童游乐场中，这里总是充满读书的欢乐声。同时仁川市图书馆还专门开展针对儿童的插画读书周和读书知识竞赛以此来培养儿童的阅读兴趣。

针对初高中的青少年，仁川市则为各级学校学生举办网上图书讨论的“咖啡馆”、论坛；提供会场供学生们自由辩论；通过课外计划力图培育青少年成为全球的领导者。在今年的1月至4月，仁川市在高中初等学校开展了“一人一本书”的阅读和写作活动。主要是通过阅读与仁川相关的书籍，了解仁川的人文历史并且自由表达读后感。这对于青少年了解本市文化，加强历史修养，增强文化自豪感等具有积极的作用。今年7月份，仁川市还将会为本市的青少年举办图书讨论会议，旨在通过本次会议为青少年创造良好的学习氛围。在此次会议上，青少年将会做介绍图书的报告以及讨论相关的书籍，同时开展图书报告的比赛。

3 结语

通过对世界图书之都仁川市所做的有关阅读方面的策划和贡献便可以看出，其在建设图书馆以及在图书馆工作中所做的有关阅读推广的努力和实践有许多值得我们图书馆人借鉴和学习的地方。我国的图书馆应该积极的加强与世界先进图书馆的沟通与交流，包括人员交流、馆际资料的交流,既要注重实体图书馆的建设，也要发挥数字图书馆的作用，同时也要不断创新读者服务形式，积极开展有益于践行全民阅读的拓展活动。

〔1〕〔2〕建中读书的博客.公共图书馆标准的问题［EB/OL］.http：//blog.sina.com.cn/s/blog_53586b810101cb1l.html.［2015-05-20］

〔3〕Whowired的博客.本月23日，仁川市图书馆协会将举办韩国首个“E-Book电子图书馆系统”的开通仪式［EB/OL］.http：//blog.sina.com.cn/s/blog_8267e32301012rj5.html.［2015-05-21］

〔4〕〔5〕〔6〕〔7〕图书馆界.韩国：到图书馆体验多元文化［EB/OL］. http：//www.nlc.gov.cn/newtsgj/yjdt/2015n/4y_11622/201504/t2015 0407_100057.htm.［2013-05-26］

〔8〕〔9〕中国邮政报.仁川北区图书馆免费快递图书［EB/OL］.http：//www.chinapostnews.com.cn/newspaper/epaper/html/2015-02/ 04/content_69261.htm.［2013-05-26］

Research on the Reading Promotion Activity of the 15thWorld Book Capital Incheon

Chai Yun

City library’s reading promotion is an enduring topic because of its significant role not only in promoting the lifelong study of the citizens and enhancing the urban cultural taste,but also contributing to the inheritance and innovation of the national culture.The 15th World Book Capital Incheon,South Korean,provides us a great case with its fabulous reading promotion.The article focuses on the study of construction and reading promotion for libraries of Incheon.

World Book Capital;Incheon;Reading promotion

G252.17

A

柴赟（1988-），男，山东省图书馆助理馆员，南开大学图书情报专业硕士在读研究生。