基于PPT模式的哈尼梯田生态保护性开发研究
——以腊姑同株哈尼梯田为例

郑伟林，卢保和，杨　薇

（红河学院，云南蒙自 661199）

基于PPT模式的哈尼梯田生态保护性开发研究
——以腊姑同株哈尼梯田为例

郑伟林，卢保和，杨薇

（红河学院，云南蒙自 661199）

哈尼梯田的保护原则是动态保护与多方参与，保护途径是发展有机农业、生态旅游和实施生态补偿。我们的研究从PPT模式入手，探索如何应用PPT模式，将哈尼梯田遗产地生态保护与当地少数民族脱贫致富结合起来。腊姑同株哈尼梯田总面积达5000多亩，位于黄连山自然保护区边缘，是世界自然文化遗产红河哈尼梯田的重点保护片区之一。开展基于PPT模式的乡村生态旅游，是当地脱贫致富的首选战略。通过实施PPT战略，有利于在保护民族传统文化的同时，获得一定的经济效益，对当地社会经济的可持续发展具有极其重要的意义。

PPT模式；哈尼梯田；生态保护；开发

哈尼梯田是典型的农业文化遗产，其保护内容包括哈尼族特有的生活方式、生产技术、生态景观等，其基本保护原则是动态保护与多方参与，其保护途径是发展有机农业、生态旅游和实施生态补偿。这些内容、原则和有效途径均可在PPT模式下得到充分体现。

一　PPT文献综述

英国国际发展局 (1999)提出了Pro-poor Tourism （PPT）的概念，首先从消除贫困的角度来论述旅游，特别强调通过实施PPT提高贫困人口的经济、社会、文化净收益，并选择6个案例区进行了实验。Asheley，Roe和Goodwin（2001）提供了6个案例区的实验报告，指出缺乏人力资本是这些案例区经济社会发展的最主要障碍。[1]Dehra Dun，Wilkinson，Nicholson(1995，1997)等学者认为，影响 PPT 战略绩效的主要因素是：市场进入能力、商业经营能力、政策框架和实施过程中的问题。Goodwin(1998)认为，可持续发展、旅游与扶贫之间具有内在关联性。进入21世纪，我国学界开始关注PPT旅游战略，郭青霞（2003）在研究湖北省的“旅游扶贫”战略时引入了PPT概念，强调PPT战略是实现贫困地区人口脱贫致富的宏观发展计划和措施。[2]王兆峰（2011）在研究民族地区“旅游扶贫”开发战略时讨论了PPT发展战略的内涵、原则和实施对策。[3]总体上看，国内基于PPT模式的研究并不多见，基于PPT模式的农业文化遗产旅游开发更是稀少，尤其缺乏从哈尼梯田文化遗产地生态保护与扶贫开发视角展开的研究。我们的研究从PPT模式入手，探索如何应用PPT模式，将哈尼梯田遗产地生态保护与当地少数民族脱贫致富结合起来。

二　PPT战略

作为一种扶贫发展战略，PPT包括：概念、目标、对象、特征、主客体、原则、模式、流程等。

（一）概念

PPT的概念最早是由DFID于1999年提出来的。PPT是一种贫困人口优先的项目。与一般旅游项目强调投资者、经营者的经济利益优先不同，PPT战略强调必须容让目标地区的居民通过PPT战略而获得一定的经济利益，进而使当地社区结构得到优化。

值得注意的是，我国在1999年以前就提出了“旅游扶贫”的概念，因此，一些研究者误将“Pro-poor Tourism” 翻译为“旅游扶贫”，导致了许多研究方面的混乱。事实上，PPT与“旅游扶贫”在其内涵和外延上均有着较大的差异。 为了避免概念换乱，我们在研究过程中坚持使用PPT的概念二部使用“扶贫旅游”的概念。

（二）目标

PPT的宗旨是“穷人优先”，以贫困社区及其居民获得经济、政治、文化、社会、生态综合发展为内容和终极目标。因此，PPT绝不是单纯的通过旅游业来促进GDP增长，而是以旅游业为抓手，创造性地开展扶贫工作。

（三）特征

PPT战略的主要特征是：第一，潜在效益较大；第二,当地社区和居民参与程度较高；第三,具有明显的辐射效应；第四,旅游产品的近距离仿效现象突出；第五，旅游开发见效周期短；第六，以当地居民脱贫致富为目标；第七,以农业文化遗产保护和生态环境保护有机结合，实现可持续发展为原则。

（四）主客体

PPT与一般意义上的旅游开发相比较，其行为主体是地方政府。通常是由地方政府和当地居民共同负责实施。

一般意义上的旅游开发客体，主要是景观资源，而PPT开发的资源客体只是一种手段，PPT的客体是以当地居民为核心的旅游社区。

（五）原则

在实施PPT战略时，必须遵循的基本原则是：第一，因地制宜原则。实施PPT战略的地区一般都是经济发展相对落后、旅游资源相对丰富的地区，在实施PPT战略时切忌大搞人造景点建设的倾向，必须保持其原貌性，确保其生态环境。第二，可持续发展原则。PPT战略坚持可持续发展原则，强调不断增强可持续发展能力。第三，居民参与原则。一般旅游开发企业都以利润最大化为追求目标，当地社区和居民难于融入。而PPT战略则强调以当地社区和居民为主体，使得旅游开发与当地居民的利益融为一体，成为当地居民普遍接受和遵循的模式。

（六）模式

与传统“旅游扶贫”开发模式不同，PPT模式是一种社区开发模式而非企业开发模式，从而突出了当地社区和居民参与原则，呈现为一种出政府、社区、居民和企业等多方参与模式。

（七）流程

通常PPT开发的流程包括以下环节：第一，评估。通过评估，为项目立项提供科学依据。第二，确立PPT目标系统。在对目标地区进行评估的基础上，建立经济、环境、社会等子目标系统。第三，编制规划。PPT项目实施前，必须首先编制开发规划。规划应对生态环境保护给予足够的重视。第四，提供政策支持。PPT项目立项之后，应提供金融政策、产业政策支持，确立与之相应的政策支持系统或制度安排。

三　基于PPT模式的腊姑同株哈尼梯田生态保护性开发研究

（一）自然地理、历史文化与经济社会情况

腊姑同株哈尼梯田总面积达5000多亩，位于绿春县三猛乡黄连山自然保护区边缘，距离绿春县城50公里。是世界自然文化遗产红河哈尼梯田的重点保护片区之一。景区内梯田壮观雄伟，气势磅礴，随着季节不断变化的梯田色彩层出不穷，美不胜收。腊姑同株哈尼梯田片区的哈尼山寨，主要为哈尼腊咪、哈欧支系，民风民俗古朴，保留着传统的哈尼农耕文化。

1. 腊姑同株哈尼梯田自然地理情况

腊姑同株哈尼梯田位于绿春县黄连山自然保护区边缘。绿春是滇南著名的绿色生态县、哈尼风情文化、宗教习俗和哈尼梯田代表性地区。境内黄连山国家级自然保护区总面积65058公顷（975870亩），主峰海拔2637米，距县城42公里，属哀牢山南延支脉。黄连山自然保护区南部与越南的勐艺国家级自然保护区相连，并通过勐艺自然保护区与老挝丰沙里国家级自然保护区连城一片，是世界上生物多样性“绿色三角洲”之一，是开展绿色生态旅游的极佳之地。

2. 腊姑同株哈尼族历史文化背景

红河南岸的 哈尼族主要源于古代羌人，春秋战国后，逐渐南迁至红河南岸的哀牢山区从事山地农耕。元明清时期，红河南岸的哈尼梯田已经形成了巨大的规模。清雍正《云南通志》和清嘉庆《临安府志》记载：“中央政府为鼓励农垦，对率众开辟荒山，扩大耕地面积的“和泥”（哈尼族的历史称谓）首领，如左能吴蚌颇、纳更龙咀等人出任当地土司，治理地方社会。”从此，红河南岸的哈尼梯田成为哈尼文化的主要载体，蕴含着哈尼族的神话、宗教、民俗。

腊姑同株地区的哈尼族主要为哈欧支系和腊咪支系。

绿春的哈尼族哈欧支系口述历史表明，哈欧人是侬智高部属的后裔，北宋时期，从广西地区逐渐迁徙到今绿春大兴、三勐地区居住，并与当地哈尼先民融合，形成了今天的哈尼哈欧支系。

腊姑同株一带的哈尼腊咪支系口述历史表明，当地腊咪人基本上是康熙初年从今天绿春县的戈奎乡、牛孔乡一带迁入的,其族源较为模糊,不似哈欧清晰。其风俗习惯与元阳等地的腊咪支系大同小异。

3.腊姑同株地区经济社会发展情况

目前，腊姑同株村还处于相对贫困状态，经济社会发展程度滞后，发展战略失当。通过腊姑同株代表性自然村的相关数据分析，我们可以清楚地看到这一点。

（1）腊姑自然村

腊姑村委会腊姑村计140户615人，是一个典型的哈尼族村子。全村人口受教育程度为：大专以上3人；中学148人；小学410人。全村国土面积4.90平方公里,常用耕地面积633亩,其中梯田393亩、旱地240亩；另有林地808.65亩,用以种植茶叶、八角等。

2011年，全村种植业收入54.98万元，经济作物收入12.17万元，畜牧业收入18.23万元；出栏肉猪317头，肉牛14头；禽畜数量6290只；渔业收入0.80万元，每亩梯田带来的渔业收入为20.36元；林业收入2.54万元；第二、三产业收入0.64万元；工资性收入30.50万元，其中外出劳务收入29万元；外出务工3个月以上的52人，占全部劳动人口的12%； 2011年，农民人均纯收入2666.80元。

（2）灯马自然村

腊姑村委会灯马村国土面积2.6平方公里，全村42户224人。现有耕地总面积196亩，其中水田142亩、旱地54亩。另有拥有林地2351.9亩，荒山荒地1352.1亩。2008年，农民收入以种植业为主，农民人均纯收入852元。

（3）普施自然村

同株村委会普施村国土面积3.23平方公里。耕地面积155.30亩，其中水田112.80亩，旱地面积42.50亩，人均耕地面积0.78亩，主要种植作物为水稻和玉米。林地面积2788，其中茶叶面积31亩。经济林果地面积680亩，人均拥有林果地面积3.22亩，主要种植茶叶、八角。

2011年，全村41户215人，劳动力117人，从事第一产业人数150人；受教育程度为大专以上2人、中学44人、小学69人；种植业收入18.39万元；经济作物收入5.44万元；畜牧业收入4.13万元；出栏肉猪126头，出栏肉牛5头；禽畜数量2104只；渔业收入0.14万元；林业收入1.41万元；第二、三产业收入0.05万元；工资性收入5.52万元，其中外出劳务收入5.52万元。2011年，农民人均纯收入4923.78元。

（4）莫科自然村

同株村委会莫科自然村，国土面积1.27平方公里。常用耕地70.07亩，其中水田面积28.07亩，旱地42亩。另有林果地129亩，荒山荒地582亩，其它土地104.30亩。2011年，全村人口11户56人，其中从事第一产业49人；受教育程度为：中学12人，小学19人。种植业收入4.86万元；经济作物收入2.14万元；畜牧业收入3.60万元；出栏肉猪59头，肉牛3头；禽畜数量564只；渔业收入0.08万元；林业收入0.04万元；第二、三产业收入0.05万元；工资性收入1.52万元，其中外出劳务收入1.52万元；常年外出务工人数5人。2011年，农民人均纯收入3159.13元 。

以上村寨提出的发展思路基本是：发展种养殖业，提升农业科技含量，调整农业产业结构，培植绿色经济产业；搞活腊姑哈尼梯田旅游业。显然，这一思路与生态保护为主、发展绿色经济、循环经济的生态文明建设要求吻合度不够。尤其是，对传统农业文化遗产哈尼梯田的开发不够，尚未形成以梯田为核心的种植业、养殖业一体化，村寨、森林、梯田一体化。基本上没有形成以梯田为中轴的特色农业、生态农业、观光农业，没有真正形成绿色经济和循环经济，资源利用效率较低。

（二）腊姑同株PPT资源评价和SWOT分析

1.腊姑同株哈尼梯田的潜在价值

黄连山国家级自然保护区、哈尼梯田、哈尼文化、森林公园、湿地公园“五位一体”，是绿春最具特色的绿色生态旅游资源。位于黄连山国家级自然保护区边缘的腊姑同株哈尼梯田，是世界自然文化遗产红河哈尼梯田的重点保护片区之一，以其最能体现哈尼梯田溪水-村寨-森林-梯田四度同构，以及古朴而神奇的哈尼族民风民俗著称于世，具有巨大的旅游、观光和休闲开发潜力。开展基于PPT模式的乡村生态旅游，是当地脱贫致富的首选战略。

2.腊姑同株发展生态旅游SWOT分析

（1）优势(Strengths)

世界文化遗产哈尼梯田重点保护片区，黄连山国家级自然保护区，森林公园，国家湿地公园，哈尼族风情文化，距离县城较近（50公里油路），旅游产品契合有机、绿色、生态、休闲等消费潮流，是腊姑同株发展生态旅游的战略优势。

（2）劣势(Weaknesses)

元阳县境内菁口、勐品、牛角寨等哈尼梯田重点保护片区的屏蔽效应，道路、住宿、餐饮等基础建设薄弱，严重缺乏旅游开发资金，成为腊姑同株发展生态旅游的劣势。

（3）机遇(Opportunities)

哈尼梯田成为世界文化遗产保护项目，生态文明建设，云南桥头堡战略，乡村旅游、生态旅游消费需求增长，美丽家园建设政策机遇，是腊姑同株发展生态旅游的重要机遇。

（4）威胁(Threats)

元阳县、红河县、金平县的哈尼梯田重点保护片区的同质竞争，生态旅游要素不全，世界自然文化遗产保护与开发的矛盾等等，是腊姑同株发展生态旅游面临的威胁。

综合上述各项SWOT分析，可以说，腊姑同株发展生态旅游的优势和机遇远大于劣势和威胁，可选择基于PPT的哈尼梯田生态旅游发展战略。

（三）保护性开发原则

红河哈尼梯田是世界著名的农业文化遗产，他承载着哈尼文化，彰显出人与自然和谐相处的绿色生态理念，保护其真实性、完整性，这是对世界文化遗产和哈尼族先民的尊重，是建设生态文明的必然要求。[4-5]因此，在发展腊姑同株哈尼梯田生态旅游、特色农业旅游、观光旅游和乡村休闲旅游时，必须坚持保护性开发的原则。[6-8]

1.腊姑同株哈尼梯田旅游开发目标

基于PPT的腊姑同株哈尼梯田生态保护性开发，是一种农业遗产保护性开发，其间融入了哈尼族民俗文化、民居、原始宗教等。

2.腊姑同株哈尼梯田旅游开发原则

基于PPT的腊姑同株哈尼梯田旅游开发的指导思想是：制定旅游开发规划必须以PPT为基本模式，突出扶贫功能，让农民成为真正的最大受益者。因此，必须遵循村民普遍参与，社区参与，以美丽家园建设为切入点，环境优先和系统保护的原则。始终将生态环境保护置于优先考虑的地位，旅游设施、项目和活动的设置和建设必须以生态环境保护为前提。

（四）旅游产品开发

腊姑同株哈尼梯田文化生态旅游区的旅游产品开发，应根据当地自然旅游资源与人文历史底蕴等要素来综合确定。究其资源优势而言，腊姑同株最大和最有潜质的两个卖点是哈尼梯田文化和绿色生态，可以此为依据，设计该地区的主要旅游产品。

1.哈尼梯田生态文化旅游产品

世界文化遗产红河哈尼梯田是腊姑同株地区现存的核心吸引物，是该地区的拳头旅游产品，可以此为据，开发农业文化遗产欣赏、摄影、采风、写生等梯田文化旅游产品。

2.哈尼族文化旅游产品

可进一步开发以下哈尼族文化旅游产品：第一，民族歌舞表演。如哈尼酒歌、哭嫁调、情歌、儿歌；棕扇舞；哈尼鋩等。第二，民族体育项目。如摔跤、斗牛、秋千、射击等。第三，民族传习馆。设置当地民族文化实物及图片资料，现场演示当地哈尼族生活起居、婚丧嫁娶场景等。第四，宗教文化旅游产品，如祭竜等。

3.旅游商品

可生产和销售各种绿色有机旅游商品，如田棚鸡、山地鸡、梯田鸭、梯田鱼、梯田红米等。各种绿色有机旅游商品是游客需求量大、市场前景广阔的旅游商品，可以充分提高旅游业经济效益。

（五）目标市场

腊姑同株哈尼梯田文化生态旅游开发的目标市场可细分为三类：第一，省内外民俗风情爱好者；第二，省内外摄影爱好者；第三，州县内部休闲度假者。总体上看，腊姑同株是采风、摄影、休闲和观光度假的好地方。

（六）发展策略

在开发腊姑同株哈尼梯田文化生态旅游区时，要注意采取以下策略。

1.政府积极主导、社区努力参与、市场配置资源的策略

政府积极主导、社区努力参与、市场配置资源，是开发基于PPT模式的腊姑同株哈尼梯田文化生态旅游的基本策略。

2.哈尼梯田保护与开发互动策略

坚持对世界文化遗产红河哈尼梯田保护为主，适度开发，保护与开发相互促进的策略，积极开展基于PPT模式的特色农业、生态农业、观光农业等绿色生态旅游，在保护中开发，在开发中保护。

3.民族文化保护与传承策略

正确处理文化遗产保护与开发创新的辩证关系。坚持保护就是开发的理念，传承就是创新的观念，要始终将保护与传承放在优先的地位。

4.参与性和体验性策略

在开展开展基于PPT模式的特色农业、生态农业、观光农业等绿色生态旅游时，要突出参与性和体验性，让游客在美景中获得真实的生活体验。

四　结论

PPT是一种特殊的扶贫模式，这种模式有利于文化遗产保护和生态保护，使当地居民和社区充分获益。哈尼梯田保护区不少村寨都具有丰富而独特的民族传统文化，通过实施PPT战略，有利于在保护民族传统文化的同时，获得一定的经济效益，对当地经济社会的可持续发展具有极其重要的意义。

[1]Caroline Asheley,Dilys Roe,Harold Goodwin.Pro-poor Tourism Strategies:Making Tourism Work For The Poor[Z].ODI,IIED, andCRT,2001.

[2]郭青霞.旅游扶贫PPT战略及其特征:以湖北省为例 [J].湖北大学学报,2003(5).

[3]王兆峰.民族地区旅游扶贫研究[M].北京:中国社会科学出版社,2011.

[4]闵庆文.哈尼梯田的农业文化遗产特征及其保护[J].学术探索,2009(3).

[5]闵庆文,何露.重要农业文化遗产的动态保护和适应性管理:理论与实践[M].北京:中国环境科学出版社，2013.

[6]孙业红.农业文化遗产地旅游发展潜力研究[M].北京:中国环境科学出版社,2011.

[7]王清华.梯田文化论:哈尼族生态农业[M].昆明:云南人民出版社,2010.

[8]邹统钎.中国遗产旅游可持续发展模式创新与体制改革[M].北京:中国旅游出版社,2013.

[责任编辑 龙倮贵]

On Ecological Protective Development of Hani Terraced Fields based on the Pattern of PPT: Lagutongzhu terraced fields as an example

ZHENG Wei-lin,LU Ba-he,YANG Wei
(Honghe University,Mengzi 661199, China)

The protection principle of Hani terraced fields is dynamic protection, participating, organic agriculture, ecological tourism and the implementation of ecological compensation. Our research, from the perspective of the PPT pattern, explore how to use PPT pattern, Hani terrace heritage sites of ecological protection and local minorities out of poverty to become rich together. La-gu Tongzhu Hani terraced fields with a total area of more than 5000 acres, is located in the Huang-lian mountains nature reserve, is the world natural and cultural heritage Hong-he Hani terraced fields of one of the key protection area. To develop rural ecotourism, is the first selection of the local rich strategy. By implementing PPT strategy, is conducive to the protection of ethnic traditional culture at the same time, to obtain certain economic benefits, to the local economic and social sustainable development has the extremely vital significance.

PPT pattern; Hani terraced fields; Ecological protection; Development

F062.2

A

1008-9128（2016）01-0001-04

10.13963/j.cnki.hhuxb.2016.01.001

2015-05-12

云南省哲学社会科学规划项目：基于扶贫旅游模式的哈尼梯田生态保护研究（YB2014036）；云南国际哈尼/阿卡社会历史文化发展研究基地资助项目

郑伟林（1961-），男，云南红河县人，教授，研究方向：经济学、政治学。