汉学
- 俄罗斯汉学彼得堡学派概述*
一、引 言俄罗斯汉学发展至今已有300 余年，是世界汉学的重要组成之一，与欧美汉学和以日韩汉学为代表的亚洲汉学构成世界汉学的主要格局，正如我国学者张西平所言：“从历史上说，除日本外，俄罗斯汉学研究和法国汉学研究难分伯仲，即便在今天，俄罗斯的中国研究也是名列前茅的。”①张西平：《俄罗斯汉学鸟瞰》，载《中国图书评论》2011 年第8 期，第106 页。俄罗斯汉学作为大国汉学拥有彼得堡学派、莫斯科学派和远东学派等，相比之下彼得堡学派尤为重要，因为它成立时间最早，
国际汉学 2023年5期2023-12-14
- 比较文学何为?比较学者何为?
三篇代表性文章《汉学与比较文学》（2003）、《比较文学的“普及性”与“精英性”》（2004）、《从艾儒略到朱自清：游记与“浪漫法兰西”形象的生成》（2006）的解读分析，评述其对汉学与比较文学学科关系的见解、对比较文学学科建设发展的设计构想及其在比较文学形象学领域的具体学术实践，旨在整体勾勒出她的述学文体之特色及作为治学主体的学者魅力和对治学传统的坚守态度。关键词：孟华;比较文学;汉学;比较文学形象学;治学主体与实践孟华（1944—）是中国比较文学领域的
汉语言文学研究 2023年1期2023-07-05
- 《汉俄合璧韵编》研究
璧韵编》是在俄国汉学史上具有里程碑意义的一部辞书，对后来俄罗斯汉语词典的编纂体系及编纂实践均影响巨大。文章基于词典学的角度，从宏观和微观两个层面对词典的结构和编写体例进行了描写，并归纳其在注音、出条、释义等方面的特点，指出其存在的一些问题。关键词 汉学 汉俄词典 宏观结构 微观结构一、 引 言彼得·伊万诺维奇·卡法罗夫（Пётр Иванович Кафаров），1817年9月16日出生于喀山省契斯托波尔市的一个神职人员家庭，父亲伊万·戈利果里耶维奇·卡
辞书研究 2022年1期2022-01-31
- 汉学、汉学主义与文化认同
国内外学术界关于汉学主义的论争成了一个热点问题，其内容主要包括如下议题：汉学与汉学主义的分野、汉学主义与后殖民理论的渊源、汉学本质论与自我汉学化、汉学主义与文化认同等等。汉学主义（Sinologism）作为一个学术概念出自1998年鲍勃·霍奇（Bob Hodge）与雷金庆（Kam Louie）合著的《中国语言与文化政治学：解读龙的艺术》一书，他们提出了作为“东方主义”分支的“汉学主义”。2004年，周宁从后殖民主义理论出发，通过对东方学、东方主义以及汉学之
长江文艺评论 2021年5期2021-11-11
- 法国汉学家雷威安的《金瓶梅》研究
《金瓶梅》的权威汉学家。本文拟通过对雷威安《金瓶梅》所有研究论文的细致研读，分析雷威安金学研究的主要内容和特点，探究其考据与实证相结合的研究方法，为我国《金瓶梅》学术研究提供法国学界的历史资料和研究视角。关键词：法国;《金瓶梅》;雷威安;考据与实证;汉学中图分类号：I04 文献标识码：A 文章编号：1006-0677（2021）3-0105-06雷威安（André Lévy，1925-2017）是法国著名翻译家、汉学家。他出生于天津，12岁时返回法国，
华文文学 2021年3期2021-11-07
- 汉字的海外早期传播及其启示
播 汉语教育史 汉学汉字是世界上现存最古老的文字，有着几千年的历史。它是汉语的载体，是中国文化的独特形式，是记录华夏文明的“活化石”。汉字不仅为中国人所使用，而且远播海外，推动和促进了中外文化交流，同时也是中外文化交流的重要组成部分。一、汉字在东方的早期传播汉字在海外的传播历史悠久，最早传向中国的近邻国家和地区。在汉字文化圈中，朝鲜半岛是最早接触和吸收汉字与汉文化的国家，也是最早开始进行汉字和汉语教学的国家。据《史记》《汉书》等史料记载，殷末周初，箕子入朝
对外传播 2021年9期2021-10-12
- 近三十年来海外“中国研究”的范式变迁
力的提升，对海外汉学的推崇和狂热不断升温达到了空前的程度。然而，由于语言、地域、文化等因素约制，国内学界长期存在“会讲中国故事的不懂外语，懂外语的难以讲好中国故事”之瓶颈。日本汉学（中国学）近30年来研究现状与发展趋势的综合研究阙如。鉴于此，日本汉学（中国学）具有深入探讨的必要性和紧迫性。“以之为镜，反观中國”把握“他者视角下”的中国认知之变迁，能够促使我们客观地全面地审视“文化中国”、“现实中国”，可为当今时代中国文化的海外传播提供借鉴和思考。关键词：汉
文学教育下半月 2021年6期2021-08-05
- 伊维德及其对中国文学的译介
伊维德是著名荷兰汉学家，一生致力于中国话本小说、戏曲和古代通俗文学研究。多年来，他用荷兰语和英语向世界读者译介中国文学，在西方汉学界产生深远影响。伊维德非常重视版本，翻译时总是以戏曲的最早版本为底本进行翻译。他还发现了中国古代说唱文学的重要价值，是西方译介中国古代通俗文学最多的汉学家之一。伊维德的译介活动对中国文学在海外的传播起到了不可小觑的推动作用。关键词：伊维德;戏曲;通俗文学;汉学基金项目：本文是国家哲学社会科学规划重点项目“当代汉学家中国文学英译的
外国语文研究 2021年2期2021-07-20
- 对“欧美汉学通史”的一种追求
张西平对海外汉学的研究已经成为近四十年来中国学术界发展最快的一门学问。从1979年孙越生在中国社会科学院情报研究所出版“国外研究中国丛书”起，这个研究发展之快令人吃惊。记得四川大学外国语学院成立中国学研究所并出版《国外中国学研究》第一辑时，季羡林先生在序言中说：“当我最初听到四川外语学院成立一个国外中国学研究所的时候，颇为吃惊。”为什么呢？他说：“我们对外国中国学家的工作太不注意了。有一些人根本不知道什么是中国学，有一些学者也漠然处之。”但在短短四十年中，
寻根 2021年3期2021-06-15
- 内藤湖南的中国之行与汉学研究
湖南，日本著名的汉学家和东洋史学家。从1899年9月到1933年10月，内藤湖南先后十次访问中国，多次与罗振玉、曹廷杰、张元济、文廷式等著名学者及改革派人士切磋交流，撰写了《燕山楚水》《〈禹域鸿爪〉后记》等纪行文或日记，并就中国问题发表了多篇评论文章。这十次的中国体验对内藤湖南的汉学研究及中国观的形成具有重要的意义。[关键词] 内藤湖南;中国之行;汉学内藤湖南，日本著名的汉学家，京都学派的创始人，研究领域非常广泛，从中国史学史、目录学、敦煌学到美术史，在诸
教师博览·科研版 2021年3期2021-04-28
- 日本明治时代的汉学命运
勇摘 要：日本的汉学是受中华文化哺育而形成的一种学问，在日本有着悠久的历史。在时代的嬗变中，汉学的形态及其内容都几经变迁，经历了从作为意识形态本体论的内部阐释到作为理性主义、科学主义观照下的“他者”，其角色及定位改变的背后隐藏着一个巨大的历史场域及价值重审的冲动。尤其是在明治资产阶级革命胜利之后，在西学东渐的大潮中，汉学遭遇的不仅仅是从内到外这一被审视视角的转型，其存在本身也遭到严重的相对化。生活在大转型时代，那些已然将汉学内面化的日本民众，如有着极高汉学
上海师范大学学报（哲学社会科学版） 2021年1期2021-02-22
- 道与民：戴震学术思想的清学特性
键词：乾嘉学术;汉学;清学;戴震;学问之道;人伦之道摘 要：“道”与“民”是戴震学术思想中频繁出现的两个概念，在某种程度上，亦是其学术体系之核心。戴震以此为中心展开的关于“学问之道”与“人伦之道”的论述，既有其学术渊源，又是时代环境制约下的产物。清代学术得以脱胎于汉学而独立，与宋学直接对抗的关键亦在于此。中图分类号：C09文献标志码：A文章编号：1001-2435（2020）04-0008-08Key words： Qian-Jia Science; Ha
安徽师范大学学报 2020年4期2020-08-02
- 亨利?裕尔与《东域纪程录丛》
裕尔是19世纪的汉学家，他前半生在英属印度服役，积累了丰富的东方知识;后半生致力于搜集、译注古代中世纪西方作家对东方（尤其是中国）的记载，《东域纪程录丛》是其主要成果之一。1866年问世的这部汉学名著，与他译注的《马可波罗之书》（1871年），对中世纪末叶以前西方世界对东方的相关记载进行了完整的收录与译注，是欧美汉学研究的重要著作。《东域纪程录丛》至今仍是从事东西交流史研究学者的便览手册。关键词：亨利·裕尔;《东域纪程录丛》;《马可波罗之书》;汉学;东西交
史学集刊 2020年3期2020-05-26
- 《四库全书总目》所见“汉学”“宋学”考
止，学界普遍认为汉学为经学考据，宋学为宋明理学，似乎已成定论。而以往对“汉学”“宋学”的研究，大都以个别精英学者为对象，往往忽视与“汉宋之争”密切相关的《四库全书总目》。作为官方意识形态的代表，《四库全书总目》之中提及“汉学”“宋学”，更能反映出真正的“汉宋之争”。而深入文本分析，可以发现所谓的“汉宋之争”其实是经学内部“训诂考证”与“义理解经”之争。[关键词]清代;《四库全书总目》;汉学;宋学;训诂考证;义理解经[中图分类号]K249;G256 [文献
兵团党校学报 2020年1期2020-04-26
- 克罗地亚汉语教学的发展和管理
的关系。关键词：汉学;汉语教学;发展;管理一、克罗地亚汉语教学的现状分析克罗地亚汉语教学机构主要为萨格勒布大学孔子学院及其在各个城市的教学点。萨格勒布大学孔子学院成立于2012年，成立六年以来，无论是师资队伍还是汉语学习学生数目都变得越来越庞大。本章节将从以下几个方面分析克罗地亚的汉语教学现状：（一）教学机构及师资队伍从2012年成立至今，萨格勒布大学孔子学院汉语教学点的数目以及开设汉语课堂的城市数目都有了极大地提高。汉语教学点的数目从最初的4个增加到如今
各界·下半月 2020年2期2020-04-14
- 汉学向玄学的过渡
之上的生成之母，汉学开始向玄学过渡了。关键词：汉学，玄学，太极，郑玄，王弼两汉的宇宙论大致有两种基本模式：董仲舒、王充的乾坤架构与《淮南子》《周易乾凿度》的浑沌体系。董仲舒的天人之说延续《易传》系统，其核心概念的“元”“太极”“气”均没有超越传统的“天”而存在。王充以实体的天地为框架建构他的宇宙论，与董仲舒雖差异甚大，但也没有超出《易传》体系。《淮南子》《乾凿度》则代表汉人宇宙论的另一派系：《淮南子》的“气”与《乾凿度》的“气、形、质”的浑一不分，约略等同
南京林业大学学报(人文社会科学版) 2020年1期2020-04-10
- 《交错的文化史
——早期传教士汉学研究史稿》出版
史——早期传教士汉学研究史稿》于2017年由学苑出版社出版。该书是阎纯德、吴志良主编的“列国汉学史书系”又一专著，也是张西平教授多年潜心研究传教士汉学的一本力作。之所以将此书定名为“交错的文化史”，张教授在本书“自序”中指出：“大多数研究者都是从中国基督宗教史或者中国近代史角度研究这段历史的，从这样的角度展开无疑是正确的，而且是十分重要的。但来华耶稣会士们在中国的活动，同时也是传教士汉学展开的历史。他们用中文所书写的‘西学汉籍’，既是中国近代宗教史、文化史
国际汉学 2019年1期2019-12-16
- 作为专门学科的国际汉学研究*
办“世界著名大学汉学系主任（汉学家）国际学术研讨会”。这是一次国际汉学界的盛会，会议的主旨，如其邀请函上说的，是要“推动海外汉学界与中国学界的互动，加强汉学研究与汉语教学的联系，并从整体上推动中国文化的研究”。我提交会议的论文题目，原拟作《作为专门学科的汉学史研究》，后来仔细考虑，就改成《作为专门学科的国际汉学研究》了。对于“汉学”“汉学史”“国际汉学研究”这样几个词，我想在这里说明一下。“汉学”，英语是Sinology，意思是关于中国历史、文化、语言等的
国际汉学 2019年2期2019-12-14
- 编后记:新时期国际汉学研究的开拓者：追思李学勤先生
生的逝世也是国际汉学研究领域的重大损失。1992年他所建立的清华大学国际汉学研究所是改革开放以来国内高校最早建立的国际汉学研究所之一，他主编的《国际汉学著作提要》《国际汉学漫步》《清华汉学》是最早出版的国际汉学研究性著作和辑刊，在学界影响很大，至今仍有价值。1995年由他主持的“中国国际汉学研讨会”是这一领域第一个高端学术会议。可以这样说，李学勤先生、孙越生先生、严绍璗先生是改革开放以来国际汉学研究领域的三个旗手，正是在他们的带领下，国内的国际汉学研究才步
国际汉学 2019年2期2019-12-14
- 关于征集海外汉学名著翻译与研究书稿的通知
为推动国内海外汉学的研究，大象出版社与北京外国语大学比较文明与人文交流高等研究院合作，向学术界征集汉学名著的翻译和研究书稿。大象出版社是国内最早出版海外汉学研究著作的出版社，所出版的“国际汉学研究书系”尤其是西方早期汉学著作已经成为学界必读书籍，《马礼逊全集》《梵蒂冈图书馆藏明清中西文化交流史文献丛刊》成为汉学文献整理的典范，“20世纪中国古代文化经典域外传播研究书系”成为近年来关于中国典籍翻译研究最重要的著作。凡被大象出版社选定的汉学译著和汉学研究著作，
国际汉学 2019年2期2019-12-14
- 学术争鸣与中国学术话语的构建
——对“汉学主义”研究现状的评析与思考
“汉学主义”（sinologism）通过重新解析西方的认识论和方法论的非合理化运用，揭开了中国研究中隐形逻辑的面纱，强调政治和学术的分野，提倡学术的公平客观，以期避免全球化过程中学术研究的单一性和压抑性，并为催生原创性学术提出范式性思考。目前国内“汉学热”方兴未艾，“汉学主义”概念与西方的“汉学”相关但并不相同，引起了一定的概念混乱，有必要进一步厘清。狭义汉学是对中国语言、文学、历史、知性思想以及艺术等方面进行的研究，广义汉学泛指西方产生的有关中国的一切知
社会观察 2019年7期2019-11-19
- 评阎国栋教授《俄国汉学史》
摘 要：俄罗斯汉学与西方汉学、东方汉字文化圈汉学共同构成当今国际汉学的三大板块。阎国栋教授多年来从事俄国汉学研究，著有《俄国汉学史》一书。笔者在这里，主要简评一下阎国栋教授《俄国汉学史》一书的特色。关键词：《俄国汉学史》;特色作者简介：敖凌璐（1996-），女，蒙古族，河北承德市人，研究生，内蒙古大学外国语学院俄语语言文学专业俄语语言文学硕士，研究方向：俄语语言文学。[中图分类号]：G125 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139（2019
青年文学家 2019年26期2019-11-01
- 新中国开展国外中国学研究的进程与思考
200多年前法国汉学出现，就有了国外学者对中国文化的研究。第二次世界大战后又出现以研究现实中国问题为主的中国学，并有了国内学者对国外相关研究状况的收集和评析。而真正称得上有组织、有计划地对国外研究中国的情况做学术分析还是在新中国成立以后。回看新中国成立70年间的国外中国学研究情况，大体可分四个阶段。其中，大幅度、快速全面发展是中国改革开放40年间出现的。70年来，国内学界追踪外部研究动态、译介著作和资讯、评析典型观点、开展专项研究、预判国外中国学发展趋势的
北京联合大学学报（人文社会科学版） 2019年3期2019-09-11
- 大数据构拟汉学国别树
王志文【摘 要】汉学研究迄今已久，汉学的发展不平衡性似乎越来越凸显。本文旨在通过运用大数据构拟汉学国别树，进行可行性的分析，为汉学的学科化、体系化发展提供一种思路，为各国搭建汉学的桥梁，深化国家间汉学的交流和合作提供一个契机。【关键词】汉学;大数据;国别树;体系化引言当今世界汉学在不断的发展进步当中，各国的汉学发展状况也存在着不平衡性，同时各国汉学的研究内容和研究方向也都存在着巨大的差异。目前学界对于汉学的总体规划和发展以及未来的发展方向等诸多方面缺乏鲜明
理论与创新 2019年11期2019-09-10
- 浅谈小学语文教学中渗透国学教育的策略
教育;语言教学;汉学;渗透引言：五千年来的中华文化，在构建和谐社会的中国文化中深入人心，中国传统文化我们深入人心，我们很小的时候就在学校接受教育，孩子们在最好的年华中学到了博大精深的文化。一、激发学生汉字教学兴趣“兴趣是学习过程中最好的老师”只有当学生真正对这门学科感兴趣时，他们才会对学习投入更多的热情。此外，汉学教学主要以中国古籍为主，许多古籍难懂，学生年纪很小，如果没有浓厚的兴趣支持，就有可能失去学习的热情，这就加大了学习汉学的难度。提高汉学导学教学质
大众科学·上旬 2019年8期2019-09-10
- 艾兰：具有中国情怀的美国学者
要：作为当代西方汉学界的著名学者，艾兰长期潜心于中国古代历史文化的研究，在先秦的文献、考古、思想和文化等领域均有涉猎。艾兰不仅对于甲骨文、青铜器、竹简有着浓厚的研究兴趣，在先秦诸子哲学和古史传说的研究上也取得了颇丰的成就。作为一名师者，艾兰在汉学文化的海外传播和推广中发挥着至关重要的作用。为促进中西学术交流，艾兰曾积极组织多场驰名中外的中国学术国际研讨会，为世界汉学界与中国学界的沟通合作起到了桥梁作用。不仅如此，艾兰时刻关注世界汉学界及中国本土学界研究的前
北方文学 2019年15期2019-06-28
- “追思与回忆：纪念李学勤先生专栏”小序
挖掘，这就是国际汉学研究领域。为了落实这一想法，我们在这一期设置专栏——“追思与回忆：纪念李学勤先生专栏”。在这一专栏中，我们发表李学勤先生本人的《作为专门学科的国际汉学研究》、张国刚的《国际汉学研究的意义——纪念李学勤先生》、刘国忠的《李学勤先生与国际汉学研究的学科建设》三篇文章，用以追思这位在中国本土推动国际汉学研究的引路人。《作为专门学科的国际汉学研究》一文，原本是李学勤先生2001年为北京外国语大学60年校庆之际举办的“世界著名大学汉学系主任（汉学
国际汉学 2019年2期2019-06-26
- 从《中庸章句》引注看朱熹经典诠释的原则
《中庸章句》;汉学;宋学;选注倾向;诠释原则摘 要： 《中庸章句》共引注9家24处，含汉魏古注和宋儒之注。朱熹秉持公正的经学观、正视汉魏经学功绩并予以合理评述;其善集注家之长，引郑玄、王肃注多聚焦章句训诂和简明解语。引程子注最多，但未标明是程颢或程颐，有和会二程之意注经的做法;引注多出自《程氏遗书》《程氏外书》，《二程集·中庸解》撰者实为吕大临，朱引程子注不出于此。朱熹对杨时、游酢、侯仲良学养多有嘉许，但因他们解《中庸》杂糅佛老思想、偏离圣人学说，故引注
安徽师范大学学报 2019年1期2019-04-15
- 汉学家狄百瑞及其新儒学研究述评
究大家，也是欧美汉学界的领军人物。他从中国文化的内在视角看待中国和世界，进而突出中国文化的独特性。本文将以狄百瑞及其新儒学研究为主要论述对象，使读者对汉学家狄百瑞及其新儒家思想有一定了解。关键词 狄百瑞 新儒家 汉学中图分类号：G122文献标识码：A1狄百瑞简介狄百瑞（William Theodore de Bay，1919-2017），是美国乃至西方汉学领域具有重大影响的汉学家之一。其学士，硕士和博士学位皆得自哥伦比亚大学。在哥大读书时，他开始学习中文，
科教导刊·电子版 2019年36期2019-01-30
- 俄罗斯汉学研究400年：与中华文明对话
В рамках Восточного экономического форума во г.Владивосток прошла международная научная конференция историков. Тема кон-ференции этого года – ?Исторические и со-временные аспекты взаимоотношений России и Китая в свете 70-летия обр
伙伴 2019年12期2019-01-17
- 英国汉学家雷蒙德?道森的《史记》选译本
摘 要】英国著名汉学家道森的选译本《史记》是英语世界《史记》英译本的有益补充。道森认为秦朝是第一个完成中华统一的王朝，这一重要历史时期涉及的历史人物和事件也是西方读者较为感兴趣和关注的内容。道森在《史记》英译中竭力展示秦朝时期的重要历史人物和社会风貌，他的选译本具有一定的文学性特征，译文清晰流畅，可读性很强。道森的《史记》英译值得国内外《史记》翻译与研究者的重视。【关键词】道森；汉学；《史记》英译；编译中图分类号：H315.9 文献标志码：A 文章编号：1
戏剧之家 2018年14期2018-06-08
- 中国诗歌中隐喻的法兰西解读
要：在今天，西方汉学已经成为中国重建传统学问时的一个重要参考，如研究西域的伯希和，研究中国科技史的李约瑟，研究中国语言史中外来词的马西尼等。法国汉学渊源已久，成果丰富。被称为“中西文化的摆渡者”的法国汉学家程抱一，以及法国汉学家、哲学家弗朗索瓦·于连是当代法国汉学界中不可忽视的重要力量，他们都有着在中国生活的经历，熟知中西文化，并有着自己独特的见解。此文针对二者关于中国诗歌中隐喻修辞手法的观点，从隐喻的含义，隐喻与象征、换喻的关系等方面进行对比与分析，意在
名作欣赏·学术版 2018年2期2018-03-31
- 华兹生对《史记》语言风格的理解
关键词：华兹生 汉学 《史记》 语言风格班固在《汉书·司马迁传》中将《史记》的语言风格诠释为“其文直，其事核，不虚美，不隐恶，故谓之实录”。这是说司马迁的文章能忠实地直书史实，记述的历史事件翔实准确，不虚构统治者的善事，也不隐瞒统治者的恶行，是值得信赖的历史记录。华兹生（Burton Watson，1925—2017）是美国哥伦比亚大学著名《史记》研究学者和翻译家，他对《史记》的语言风格有其独到的见解。华兹生认为早期中国历史编撰有个传统，就是史学家在撰写当
名作欣赏·评论版 2018年3期2018-03-22
- 论惠栋易学转向的逻辑理路
学风，在由宋学向汉学的范式转移中起到了“导夫先路”的作用。学术的变迁不是一蹴而就的转进，而是特定时代背景下多重内外因素的不断促成。惠栋罢黜宋儒之“变古”学风而倡导复“汉”之古，通过对汉易文献的疏证管理，融训诂和象数方法于一炉以治《易》。惠栋在文本考据和古籍整理的背后，潜藏着其较于宋儒解《易》方法及价值观之分歧，其思想最终落脚到“元气”视域下“新汉学”的构建，这对于清代学术思想的转变意义重大，影响深远。关键词：范式转移；近代指向；宋学；汉学中图分类号：B24
中州学刊 2018年2期2018-03-19
- 浅析“汉学”对日本文化和文学的浸润与涵养
统文化研究或者说汉学研究领域，发生了巨大的变化，随着国际形势的变化和科学技术的发展，使这一非常古典的领域，也日益趋于全球化。本文以儒家思想以及佛学思想为导向，研究了“汉学”对日本文化的浸润，并系统研究了“汉学”对于日本文学的重要影响。关键词：“汉学”；日本文化；日本文学作者简介：第一作者郭文勇（1989.10-），男，汉族，山西晋城人，河北北方学院助教；第二作者张迎燕（1975.1-），女，汉族，河北张家口人，河北北方学院副教授。[中图分类号]：I106
青年文学家 2018年3期2018-01-31
- 我对遥远又神秘的土地充满好奇
）教授是波恩大学汉学系主任，当代著名汉学家。他从大学时代开始学习汉语，1994获得班贝格大学伊朗学博士学位，2002年在慕尼黑大学获得教授资格，之后，他在奥地利国家科学院工作，2010年获得波恩大学的教授席位。廉亚明教授的研究领域为伊朗史，中国与中亚地区交流史。近年来出版了多部古代中国与伊朗各地交流的著作。【关键词】汉学 ； 丝绸之路 ； 古代中国【基金项目】本论文归属于2016年度黑龙江省哲学社会科学研究规划项目“德国当代汉学视阈中的丝绸之路研究文献译介
课程教育研究·新教师教学 2017年4期2017-09-29
- 试论汉学对夏目漱石创作思想的影响
：根据夏目漱石与汉学的渊源，研究了他所受到的儒家思想的熏陶，进而探索了汉学对他文学创作思想的影响，这一影响不仅表现在其作品的内容和表达方式上，更表现在其作品的主题思想上，提倡“真、善、美”，关注民生和国家的前途命运。关键词：汉学 创作思想 东方儒家思想 主题思想被称为“日本的鲁迅”的夏目漱石是日本明治维新时期的文学大家，也是日本近代文学史上最杰出的代表作家之一。研究表明，夏目漱石的文学成就与其深厚的汉学修为有着密切的联系，在某种意义上可以说，其扎实丰厚的汉
中国校外教育(下旬) 2017年2期2017-04-07
- 汉学及相关概念辨析*
□ 汉学在中国曾有多种含义与理解。它最早产生于汉代，乃是对《诗经》等儒家经典的注释、诠解和研究。汉代兴盛的儒家经典研究被简称为汉学，它相对于后来宋代的儒家经典研究—宋学，它们同时成为了中国儒学史上两个重要的学术流派—汉学、宋学。此外，历史上也曾把对汉民族史上一些学术问题的研究简称为汉学，但这一说法影响很小。在今天的学术界，作为一门独立的学问，汉学，显然是指海外—中国本土（包括台港澳）以外的学者研究中国的学问。但是，对这个学问的概念名称，也即我们中国学术界该
国际汉学 2017年4期2017-01-28
- 法国人眼中的中国
词：法国；中国；汉学；印象一、文艺复兴时期汉学（la sinologie）的出现是西方人开始开眼看中国的标志。史料显示，西方系统的汉学研究最早产生于16世纪，那时诸如利玛窦（Matteo Ricci）、南怀仁（Ferdinand Verbiest）和安东尼·托马斯（Antoine Thomas）等基督教传教士正尝试向中国地区输入基督教。马可波罗的东方之行使欧洲人从他的游记里见识到了在遥远的东方存在着一个及其富饶和高度文明的大帝国。十五、十六世纪的地理大发现
未来英才 2016年17期2017-01-06
- 试论谷崎润一郎《麒麟》
通过谷崎润一郎的汉学素养、作为“恶”的美、“麒麟”的含义这三个方面来分析《麒麟》这部作品，希望能帮助日本文学爱好者更好地理解日本文学与中国古代文化、文学的联系。【关键词】谷崎润一郎;《麒麟》;汉学《麒麟》是明治43年（1910年）12月谷崎润一郎发表在《新思潮》上的小说。这篇作品与同年发表的《刺青》一起，被永井荷风在第二年的《三田文学》上大加赞赏，为青年时代的谷崎润一郎奠定了良好的文坛基础。《麒麟》讲的是中国春秋时代的圣人孔子的故事，孔子到卫国之后遇到了卫
青春岁月 2016年22期2016-12-23
- “汉学”和“汉学主义”刍议
方维规作为海外汉学的直接参与者之一，我一向关注中国学界三十年来关于“汉学”研究以及近来关于“汉学主义”的相关讨论。该说的似乎都说了。可是，鉴于“汉学”和“汉学主义”论题依然具有的现实性，我还是想就相关问题谈一些粗浅看法。我想谈的是两个问题：一、“汉学”与“中国学”之争；二、“汉学”和“汉学主义”。本文虽然也涉及一些理论问题，但更多的是就学科概念以及相关问题讨论中可能存在的知识盲点谈一些感想。一、“汉学”与“中国学”之争海外中国研究由来已久，二十世纪七十年代
读书 2012年2期2012-09-22
- 第三届世界汉学大会在中国北京开幕
第三届世界汉学大会近日在中国人民大学开幕，百余位专家学者将在为期三天的大会上围绕“汉学与当今世界”的主题展开研讨和交流。教育部副部长郝平在开幕式致辞中说，当今世界是一个多元对话的世界，是一个在不同文明的交流中走向和谐未来的世界，汉学有责任为“当代中国”和“当今世界”做出更多贡献。中国人民大学校长陈雨露表示，世界汉学大会承担的社会责任及其社会影响日益加强与扩大，人民大学将继续为国内学者和来自世界各地的汉学家搭建一个对话交流的平台。据了解，本届大会提出“新汉学
海外华文教育 2012年4期2012-04-12