母语在二语习得课堂中的应用

2009-08-07 08:15:54贾黎
读与写·教育教学版 2009年5期
关键词:二语习得影响教学

贾 黎

摘要:母语在二语习得中有正面或负面的影响,已经得到人们的共同认识。笔者通过自己在外语教学中的经历,提出了如何利用母语促进二语习得课堂教学效果,提高学生的外语学习兴趣与能力。

关键词:母语 二语习得 影响 教学

中图分类号: H319 文献标识码: A 文章编号:1672-1578(2009)5-0033-02

母语对二语习得的影响一直是语言学界争论不休的问题。50、60年代,在行为主义的影响下,母语的重要性得以承认。70年代,心灵主义向行为主义发起挑战,母语的重要性被否认,认为母语对二语习得只有负面影响。80年代母语的重要性又重获认识,并且获得认知主义的全面的认可。从很多方面看,母语对二语习得存在着正面影响。但是其产生的负面影响也是不可否认的。在二语习得的过程中,既然我们不可能抛弃母语,那么我们可以通过比较母语对二语习得的正面与负面影响尽量把母语的负面影响降到最低。

1 在二语习得课堂中,教师和学生应适当应用母语

外语教师往往有这样的感受:在外语学习中,多用母语会减少学习者本就有限的外语学习环境,也会使基础好的学生有强烈的失望的感觉。这对语言的掌握是非常不利的。还有研究表明,学习者在学习第二语言时,会受到母语很强的影响,错误的不断出现往往是由于学习者在应用第二语言时无法抛开母语的影响而造成的。在目前我国的第二语言教学中,许多学校就要求全外语授课。然而,使用纯粹的外语教学是不是就能够抑制母语的干扰呢?……

登录APP查看全文

猜你喜欢
二语习得影响教学
哪些顾虑影响担当?
当代陕西(2021年2期)2021-03-29 07:41:24
微课让高中数学教学更高效
甘肃教育(2020年14期)2020-09-11 07:57:50
“自我诊断表”在高中数学教学中的应用
东方教育(2017年19期)2017-12-05 15:14:48
对外汉语教学中“想”和“要”的比较
唐山文学(2016年2期)2017-01-15 14:03:59
高职院校英语视听说教学改革探究
职教论坛(2016年23期)2016-11-19 09:50:59
二语习得的关键期理论对英语教学的启示
独立学院英语专业低年级学生英语写作母语迁移影响实证研究
考试周刊(2016年85期)2016-11-11 01:33:53
高中生二语(L2)习得的性别个体差异
科技视界(2016年21期)2016-10-17 19:10:49
扩链剂联用对PETG扩链反应与流变性能的影响
中国塑料(2016年3期)2016-06-15 20:30:00
跨越式跳高的教学绝招
体育师友(2013年6期)2013-03-11 18:52:18