□李彩虹,杜民荣
(1.清徐县县城中学,山西 清徐 030400;2.山西广播电视大学,山西 太原 030027)
在目前的英语教学中, 英语写作训练相对薄弱,学生写作水平不高,而且很多人惧怕写作,存在着“学生说到写作心烦,教师见到学生的习作头痛”的现象。学生在英语写作中主要存在无话可写、用汉语思维方式写作、语法错误百出等等问题。因此教师必须针对性地加强训练,有意识地让学生逐步接受英语表达的思维方式,久而久之学生才能提高对英语语言要素综合应用的能力,写出比较地道的英语。
加入WTO之后,中国与世界经济进一步接轨,英文写作成为跨文化交流的一个重要部分。在“以应用为目的,实用为主,够用为度”的前提下,中学生的英语教学除了听、说、读、写外,更强调培养学生对应用文等实用文体的阅读与写作能力,以满足一线业务人员涉外交际的实际需要。要求英语应用能力应该能用英文书写摘要、报告、通知、公务函等;能比较详细生动地描述情景、态度或情感;能阐述自己的观点,评述他人的观点,文体恰当,用词准确;能填写各种表格,写个人简历,申请书,用语得当,文字通顺,格式正确。
作为英语教学的一部分,写作教学也存在传统方法与现代方法之争。成果教学法(Product Approaches)被认为是传统教学方式早已受到现代教学方式过程教学法(Process Approaches)的挑战。成果教学法注重写作结果,强调修辞完美的作品。……