《第九个寡妇》的结构主义解读

张小璐

（河北大学 文学院，河北 保定 071000）

《第九个寡妇》的结构主义解读

张小璐

（河北大学 文学院，河北 保定 071000）

严歌苓的《第九个寡妇》一经出版便引起了学界的极大关注。研究者们多从文化批评，特别是女性主义的角度对这部作品进行阐释。其实，优秀的文本是具有极大的被解释的潜力的。文章自觉地采用结构主义思路，配合叙事学等理论和方法，试图探索出《第九个寡妇》艺术魅力形成的原因。

结构主义；叙事学；《第九个寡妇》；艺术魅力

《第九个寡妇》有十分丰富的文化内涵。从这部作品中，我们可以窥探到自抗日战争到文化大革命这几十年中，中国历史的变迁；我们可以感受到传统的仁义思想在处于政治权利边缘的乡村民间的巨大影响；当然，我们也可以在这部依然“弥散着阐释者的魅力”的作品中看到人性的美好和不堪等等。这些丰富的文化层面的内涵使这部小说看起来更适合用文化批评的理论来解读。俄国形式主义学者日尔蒙斯基曾说过：“如果说形式成分意味着审美成分，那么艺术中的所有内容也都成为形式的现象。”他的这种反对内容与形式的二分法的说法，虽有些偏颇，但为我们解读文本提供了一种新的思路，即我们可以通过一些形式的因素，例如故事结构、系统符号、叙述视角等来探讨《第九个寡妇》和其他小说的深层意蕴。

一、外在故事结构的转折变化与人物内心的始终善良平稳形成了巨大反差

结构主义理论家，例如茨维坦·托多洛夫和罗兰·巴尔特等人为，叙述性的文学作品一般可以看做是一个陈述句的展开，类似一个标准语句：主语+谓语+宾语的形式。……