杜鲁门总统就职演讲中的人际功能探析

申竹英

（太原工业学院外语系，山西太原 030008）

杜鲁门总统就职演讲中的人际功能探析

申竹英

（太原工业学院外语系，山西太原 030008）

总统就职演讲作为一种典型的政治演讲，旨在拉拢听众，进而使听众信服，最终达到说服听众甘愿接受自己领导的目的。本文从韩礼德的人际功能角度对杜鲁门总统就职演说作了初步分析，以期探讨出政治语篇成功的语言特点和独有韵味。

杜鲁门；就职演讲；韩礼德；人际功能；句子结构

一、引言

自1789年华盛顿总统开始，美国总统任职时都发表就职演说，这已成为美国建国200多年来保持不变的传统。通过就职演讲，总统与民众之间建立一种特殊的人际关系，集权威和能力于一体，借以向民众表明政治立场，阐述治国方略。为了使其演讲达到臣服民众的最佳效果，各种语言表达技巧的应用在总统就职演说中比比皆是，杜鲁门总统就职演说也不例外。本文基于韩礼德的人际功能理论对其作一初步探讨，以期更好地了解政治语篇中独有的语言特点。

二、杜鲁门演讲中的人际功能体现

在韩礼德提出的系统功能语法中，人际功能所关注的是在同一语篇中讲话者与听话者之间的相互反应及讲话者对其所讲内容的一种态度[1]。具体到句子中，人际功能主要体现在语气和情态上。讲话者通过语气来决定彼此的角色，以情态来表示个人的判断和预见[2]。

1.语气

语气包括两部分——主语和限定成分，前者常为名词性组合，而后者为动词组合的一部分[3]。……