我国规定汉语姓名拼音须姓在前名在后

2012-09-19 02:30:24
大众标准化 2012年10期
关键词:规则

我国规定汉语姓名拼音须姓在前名在后

经国家质量监督检验检疫总局、国家标准化管理委员会批准,新修订的《汉语拼音正词法基本规则》 于2012年10月1日起实施。如何拼写汉语的人名地名,如何拼写汉语的数词、量词、连接词、形容词等,都有了“法定”规范。

语言发展规则修订

原有的《汉语拼音正词法基本规则》 是20世纪90年代中期由国家语委组织研制、国家质量技术监督局发布的国家标准。随着社会语言生活的发展变化,2006年,教育部、国家语委根据国家标准委要求开始组织专家对原标准进行修订,内容包括分词连写规则、人名地名拼写规则、大写规则、标调规则、移行规则、标点符号使用规则、变通规则。该标准适用于文化教育、编辑出版、中文信息处理等领域的汉语拼音拼写。

按此规则,拼写普通话基本上以词为书写单位。表示一个整体概念的双音节和三音节结构的词要连写,如quánguó (全国)、 pòtiānhuāng(破天荒)。 但是, 四音节及四音节以上表示一个整体概念的名词,则必须分写,如 wúfèng gāngguǎn(无 缝 钢 管 )、 huánjìng bǎohù guīzé (环境保护规则)。

人名地名规范拼写

随着国际交流的愈发频繁,中国的人名地名会越来越多地以汉语拼音的形式出现在各种场合及名片、文书内。然而,常见的情况是,中国人名地名的拼写相当随意,存在大小写错误、音节连接错误,甚至姓与名颠倒等不规范问题。新版的《汉语拼音正词法基本规则》 明确规定,姓名必须姓在前、名在后,复姓连写,姓和名的首字母大写,双姓两个字的首字母都大写,如Lǐ Huá(李华)、 Dōngfāng Shuò (东方朔)、 Zhāng-Wáng Shū fāng(张王淑芳)。……

登录APP查看全文

猜你喜欢
规则
拼写规则歌
撑竿跳规则的制定
数独的规则和演变
依据规则的推理
法律方法(2019年3期)2019-09-11 06:26:16
善用首次销售规则
中国外汇(2019年7期)2019-07-13 05:44:52
规则的正确打开方式
幸福(2018年33期)2018-12-05 05:22:42
颠覆传统规则
环球飞行(2018年7期)2018-06-27 07:26:14
让规则不规则
Coco薇(2017年11期)2018-01-03 20:59:57
TPP反腐败规则对我国的启示
啦啦操2010—2013版与2013—2016版规则的对比分析
运动(2016年6期)2016-12-01 06:33:42