生成语法原则理论评析

张燕，刘长珍

（1.北京外国语大学中国外语教育研究中心，北京，100089；2.中国石油大学（北京）外语系，北京，102200）

原则与参数理论是生成语法模块观的最佳体现。乔姆斯基设立诸如边界理论、支配理论等多个理论模块，［1］这些模块之间互相牵制、互相制约，并共同构成一个有机的整体。本文主要分两部分来讨论原则与参数的部分内容，探讨其体现出的普遍语法观。通过本文的论证，证明生成语法绝不是无懈可击的，仍有许多可以继续推进的地方。

一、有关原则

徐烈炯指出，原则有两类：一类为极其概括的原则，一类为相对具体的原则。［2］根据徐烈炯的划分，及其概括的原则包含三条，分别为完全解读原则（principle of full interpretation），允准原则（principle of licensing），投射原则（projection of principle）。比较具体的原则包含七条，分别为语杠理论、题元理论、格理论、管辖理论、约束理论、控制理论、界限理论。下面分别以两类原则中各取一种加以阐释。

（一）极其概括的原则：投射原则——词库作用

所谓的“投射原则”，就是指各句法层面（逻辑式、D-结构和S-结构）的表征遵循词项的子语类化特征，句法层面的投射源于词库中的词汇信息。［1］换句话说，词项信息决定其在各个句法层面上的基本结构。

乔姆斯基以persuade（劝说）等动词为例，展示其在各句法层面上的句法表征，并指出其所有层面的句法表征都是由其动词本身的词汇信息投射和决定的。［1］

乔姆斯基指出投射原则是一个主导原则。［1］34之所以说它主导是因为所有句法信息最终来自其词汇具体的特征和属性。……