浅谈测绘地理信息类《专业英语》教学实践

张翔

【摘要】测绘地理信息属于目前发展较快的交叉学科类专业，不断提高该学科本科生的专业英语读写能力是十分必要的。本文从测绘类专业英语的课程设置、教学手段等方面提供一些经验，以供探讨，旨在共同提高专业英语的教学效果。

【关键词】GIS;专业英语;教学实践

测绘地理信息是涉及地球表面数据收集、处理、分析、制图与可视化的学科。目前该学科处于高速发展阶段，很多新兴技术不断产生，需要从业者能够从英语材料上获取最新技术进展，灵活应用。因此，在该专业开设专业英语课程十分必要。笔者所讲授的专业方向为地图学与地理信息系统，专业英语课程安排在大三上下两个学期。该课程的目标是使学生在学习完通识英语后能够直接转入英语在专业领域的应用阶段，提高英语的综合使用能力;在知识层次上偏重于核心概念和原理的理解，摒弃过于晦涩的技术细节。同时，为使地图学专业学生对整个测绘系统体系有一个全面的认知，在学科内容上安排了相邻专业通识内容，包括大地测量，全球导航卫星系统，摄影测量等内容的介绍。在地图学与地理信息系统方向上，课程内容适当深入。

在课程建设和教学实践过程中，笔者始终思考的两个问题：（1）如何提高学生对专业英语的学习兴趣？（2）如何保证学生的持续注意力？在教学实践中，笔者的经验是通过多种教学手段结合，控制课堂节奏两个方面来把握，具体介绍如下。……