陈娴
摘 要:随着经济全球一体化趋势的日益加强,泰语教学成为外语教学的重要组成部分。语言学习的目的是为了交际,交际能力的培养离不开语言背后的文化因素,在泰语教学中培养学生的跨文化意识,能够提高学生学习泰语的兴趣,不断增强学生的泰语交际能力,有效地促进中泰两国的文化交流。主要从四个方面全面总结了培养泰语学习者跨文化意识的方法策略。
关键词:教学方法;文化对比;文化活动
语言是文化的重要载体,与文化有着密切的联系。泰语教学作为一种语言教学,离不开跨文化教育。在具体的泰语教学中不仅是泰语知识的讲授,更要重视培养学生的跨文化意识,从而不断提升泰语学习者的综合语言运用能力,进而培养出具有实用泰语能力的跨文化交际人才。新形势下积极探究泰语教学中培养跨文化意识的方法策略,是有效提升泰语教学水平的重要途径。
一、积极转变教学方法
转变教学方法是培养学生跨文化意识的重要前提。传统的泰语教学过分强调泰语语言知识方面的讲授,主要以泰语单词、课文、语法为主,而缺乏泰国文化因素的渗透,严重影响了学生对泰语的理解能力,造成泰语实际运用时常常出现错误。新形势下,作为一名泰语教师,要积极进行教学改革,彻底改变传统的以语言知识讲解为主的教学方法,积极地渗透文化因素,从而把泰国文化与课堂教学内容有机结合起来。……