纪军
2015年8月,高校外语专业教学测试办公室发布了《关于英语专业八级考试(TEM 8)题型调整方案》,并宣布从2016年起对专八考试的试卷结构和测试题型做局部调整。试卷共包含五部分:听力理解、阅读理解、语言知识、翻译和写作。考试时间为155分钟。改革后的专八题型有以下调整:取消新闻听力和人文知识;取消翻译的英译汉,保留汉译英;听力理解讲座部分的长度变长,题量增多,由原来的10道题变为15道题;写作部分不再考查话题作文,而是要求考生先阅读1000词左右的文章,然后再做摘要型议论文写作。改革后的专八考试更注重语言的灵活运用,侧重考查考生综合运用英语进行交际的能力。新专八究竟有何具体变化?面对新变化应如何备考?如何在冲刺阶段做到有的放矢,事半功倍?本文笔者将结合新专八各部分题型介绍改革内容,并为考生提供冲刺阶段的备考建议。
听力理解
改革后的听力理解包含两项:讲座(Mini-lecture)和会话/访谈(Conversation or Interview)。考试时间为25分钟,原有的新闻听力取消。下面笔者分别介绍讲座和会话/访谈的题型特点及备考建议。
1 讲座
该部分由一个约900词的讲座和一项填空任务组成,考查形式为听录音填空。要求考生边听边记笔记,然后完成填空任务。讲座录音只播放一遍。每道题需填答案的长度不超过三个单词。根据官方样题中的讲座“Understanding Academic Lectures”,考生可以看出改革后该部分录音的选材并未改变。
备考建议 不少考生觉得该题型很难,其实并非如此。……