徐天云
传统名号的语篇功能
徐天云
(肇庆学院文学院,广东肇庆526061)
要完整认识名号起到的作用,需要考虑名号在语篇中的表现。名号在语篇中至少表现出三种功能:指定谈话对象、作为语体标记和接续文脉进展。着重在同一文本记录的范围内,甚至在同一个话语场合内考察名号的变化,是对文献记叙空间进行动态分析的一个尝试。
名号;语篇;功能;叙事;对谈
古文在称呼某个人物时,需要使用各种名号及名号成分(以下一律简称“名号”)表示有关信息。例如《惠州新建西新桥记》的作者落款署名为“门生从事郎惠州军事推官许骞”(《广东通志·卷二零十二·金石略十四·宋八》)。[1]①对这里边的名号,我们当然可以做指称作用的分析,指出该复合名号按顺序包含了称谓“门生”、散官品阶“从事郎”、职名“惠州军事推官”、姓名“许骞”等五种成分。然而,谈名号的作用,仅仅谈名号在结构内的各种指称作用是不够的,还需要把名号放到动态使用中去看待,考虑名号出现在语篇中的表现,比如当上例中许骞自称“门生”时,我们要知道他这么说的目的是他的这篇记是讲给座师林复听的。所以李明洁认为:“称谓本身是一个行为过程,受到各种行为规则的制约。而它籍以实现的称谓语的特征也只有在特定的行为意图的实现过程中才能显示出来,仅仅依据对它的词义构成的静态分析是无法了解的。”[2]
那么当在语篇中出现时,名号表现出怎样的功能呢?……