后殖民语境下《沙丘花园》的生态解读

林春洋

(淮阴工学院 外国语学院，江苏 淮安 223003)

后殖民语境下《沙丘花园》的生态解读

林春洋

(淮阴工学院 外国语学院，江苏 淮安 223003)

西尔科通过书写印第安古花园的故事，再现了印第安人与土地的互惠伦理关系，然而古花园中人与自然的和谐关系由于殖民侵略而几近消亡。西尔科由此抨击了殖民主义和资本主义对印第安生态系统和原生文化系统带来的冲击和毁坏。印第安人推行以土地为根基的“鬼舞教”以对抗殖民者对土地的掠夺，恢复自然和土地的再生力。

后殖民生态批评；莱斯利·马蒙·西尔科；《沙丘花园》;印第安文化

莱斯利·马蒙·西尔科(Leslie Marmon Silko，1948年-)是当代著名的美国印第安作家之一, 凭借着作品中强烈的印第安民族意识和深厚的印第安文化底蕴，曾荣获美国艺术基金会的发现奖、《芝加哥评论》诗歌奖、普什卡特诗歌奖等多项美国权威性文学奖。《沙丘花园》(GardenintheDunes)创作于1999年，是继《典仪》与《死者年鉴》后西尔科发表的又一力作。小说中以印第安女性英迪戈(Indigo)与白人女性哈蒂(Hattie)这两位女性作为主人公，凸显出白人文化与印第安原生文化在诸多方面鲜明的差异性。小说中蕴含的生态观、女性观、种族意识、宗教文化等赋予小说丰富的主题内涵和鲜明的时代感。

《沙丘花园》的故事始于印、白公开对抗的美国印第安人战争。主要人物英迪戈(Indigo)和盐巴(Sister Salt)两姐妹来自位于科罗拉多河边的沙丘蜥蜴部落。部落遭到殖民者侵占后，英迪戈被送往寄宿学校，后来逃出，遇到一对美国白人夫妇，丈夫爱德华·帕玛(Edward Palmer)是植物学家，妻子海蒂·帕玛(Hattie Abbott Palmer)是研究早期基督教史的学者。……