中俄茶文化异同对比研究

谢颀颖（西南石油大学外国语学院，四川 成都 615000）



中俄茶文化异同对比研究

谢颀颖
（西南石油大学外国语学院，四川 成都 615000）

摘要：中俄是疆域毗邻的两个国家，一直以来在经济、政治、文化等领域保持有密切的联系。中国是茶的故乡，茶作为中国的骄傲和友好的使者，传遍了世界各国，同时也传入俄国，被俄国吸收发扬，加深了中俄之间的友谊和了解。源于中国的茶文化在俄罗斯的交流演变过程中，也逐渐形成了其独特的民族特色文化，并含有其特有的内蕴民族内容。本文追本溯源，分析俄国保留中国茶文化的相同内容，并研究中俄茶文化在不同地域环境、价值观、社会态度等方面的差异。

关键词：中俄；茶文化；差异；研究

中国的茶文化历史悠久，有独特的茶文化内涵，并在历史演变的进程中，融合了中国传统儒家、佛家和道家文化的精髓。中国茶文化被赋予了深厚的人文内涵和精神实质，并且在全世界得到了广泛的传播。俄罗斯是我国的毗邻国度，受中国茶文化的影响较大，中俄茶叶贸易也随着中俄经济、外交关系的发展而不断深入，逐渐演变成俄罗斯特有的饮茶习俗和茶饮炊文化。我们需要比较跨文化背景下的中俄茶文化，分析其异同，从而在“求同存异”的前提下不断交流和弘扬茶文化。

1　中俄茶文化的历史演变

1.1中国茶文化演变

中国是茶的故乡，唐代陆羽所著的《茶经》论述了中国茶叶的起源和发展，追本溯源，世界上最早发……