黄晞耘
一七二九年十月二十日,孟德斯鸠从荷兰海牙乘船前往英国,船主是英国驻海牙的外交官切斯菲尔德伯爵。
一般人大约都知道,孟德斯鸠去英国,就像他之前的伏尔泰一样,主要是为了实地考察当时欧洲最先进的政体。但是大多数人不知道,孟德斯鸠此行还有另外一个目的:到英国上流社会拓展人脉和市场,以扩大自己庄园的葡萄酒在英国的销售量。
身为孟德斯鸠男爵(baron de Montesquieu)和拉布莱德领主(Seigneur de La Brède),他在著名的葡萄酒产地波尔多的东南部,拥有七至八处领地和葡萄园,而当时波尔多地区四分之三的葡萄酒都销往英伦三岛。
孟德斯鸠这个爵位的来源,颇具传奇色彩。这个家族真正的姓氏是瑟贡达(Secondat),祖居法国西南部的吉耶纳地区(la Guyenne),该地区再往南,翻过比利牛斯山,便是一个叫作纳瓦尔的王国(Royaume de Navarre)。根据封建时代的继承关系,纳瓦尔国王同时也是法国吉耶纳地区的阿尔玛尼亚克伯爵,在吉耶纳地区加龙河畔的内拉克(Nérac)拥有大片领地和一座具有宫廷地位的城堡。
孟德斯鸠的先祖皮埃尔 ·瑟贡达和让 ·瑟贡达父子,先后都在内拉克宫廷做过内侍(maistres dhtel),深得纳瓦尔女王让娜 ·达尔布莱的信任和赏识。
根据历史学家埃米尔 ·德·佩尔斯瓦尔在当地档案中发现的一份历史文献记载,一五六一年,纳瓦尔女王让娜 ·达尔布莱将价值一万利弗尔的七处农庄和领地,赐与宫廷内侍、“尊贵的 ”让·德·瑟贡达,其中就包括一个叫作 “孟德斯鸠 ”的农庄。十五年后……