用格雷马斯符号矩阵解读元杂剧《云窗梦》

○徐梦琳



用格雷马斯符号矩阵解读元杂剧《云窗梦》

○徐梦琳

摘 要：结合结构主义叙事学中著名的格雷马斯符号矩阵，拟探析元杂剧《云窗梦》中人物的六对关系。将这六种关系归类为三个范畴，分别是对立中蕴含的冲突、矛盾所产生的戏剧张力以及情与钱的补偿与非补偿。试图通过四个主要人物——郑月莲、张钧卿、李多、郑母——相互之间两两交叉的关系，由人物之间所产生的弹性空间，来分析文本的戏剧张力。并管中窥豹浅谈《云窗梦》中反映的矛盾重重的元代，浅谈文人与妓女的处境和时代特征。

关键词：结构主义 格雷马斯符号矩阵 《云窗梦》 时代特征

在元杂剧中，文人与妓女的故事是一类较引人注目的题材。在这类爱情剧中，妓女自古以来卑微的形象得以改变，她们不再是没有思想仅供男性玩赏的附庸品，而变成了极具鲜明性格色彩、敢于反抗不公现象的独立女性。《云窗梦》的郑月莲就是一个个性突出，敢于追求爱情的典型妓女形象。在这本杂剧中，围绕着不被金钱和势力动摇的郑月莲，出现了一心求财的老鸨郑母、试图以钱买情的商人李多以及月莲恋爱的对象张秀才等人，他们之间的矛盾与碰撞造成了富有张力的戏剧冲突。笔者试图采用法国结构主义学家格雷马斯的“符号矩阵”理论，分析这张互相牵连的人物关系网，并借此浅探元代的社会现象与人性百态。

一、格雷马斯符号矩阵简介

格雷马斯接受了雅各布森关于语言二元对立结构和语言学家索绪尔关于语言对立组成的观点，将亚里士多德所提出的“对立”与“矛盾”的概念引入叙事学，从而开创了一种新的符号分析模式——符号矩阵理论，来探析文本意义。……