对外汉语教材中的中国女性形象研究

○连涵芬



对外汉语教材中的中国女性形象研究

○连涵芬

摘 要：以近十几年来广泛使用的八套对外汉语初级综合教材为研究对象，统计八套教材中出现的中国女性角色形象及基本情况，探析教材中的中国女性形象设计，结合学生、教师的调查问卷及深入访谈，总结对外汉语教材中国女性形象设计的角色处理、频次权重、命名价值、性格内涵及角色内涵等方面特点，就当前对外汉语教材中国女性形象设计存在问题及解决对策进行讨论，试图为教材编写者提供有实用价值的参考，为对外汉语教材课文部分的编写与研究增加特色与亮点，进一步提高对外汉语教学质量。

关键词：对外汉语 教材 中国女性 形象研究

教材是教学的基础，是教与学所依据的材料，其好坏直接影响着教学的成败。对外汉语教材既不同于一般大众阅读文本，也不同于一般著作，其受众通常是以第二语言学习为目标、母语为非汉语的外国留学生，教材文本的语言特点和内容决定了其特殊性，因此教材文本中的人物形象会直接影响留学生的“中国印象”，如何塑造出客观反映中国现实同时符合和满足留学生日常生活、学习需求的人物形象也是时代和社会对对外汉语学科教材编写提出的要求，由此可见，初步梳理、分析对外汉语教材中的中国女性形象还是有一定必要的。

本文以近十几年来广泛使用的八套对外汉语初级综合教材为研究对象……