泛评文学作品研究方法

任潘婷++刘婷++刘亚芹

摘 要： 读一部优秀的英文文学作品，就像与一个高尚的人谈话。谈话不仅是两个人发表各自的观点，还有一个重要的表现就是评价对方的看法。那么，如何做到公正地评价一部作品是对作者写作成果的尊重，也是对读者阅读效果的检验。本文通过介绍几种评价文学作品的方法，指导读者在阅读时减少或避免产生不全面的、带有偏见的评价。

关键词： 英文文学作品 研究方法 《双城记》

1.大量的英语阅读

任何评价都没有等级之分。确实，一位大师可以对一部作品做出精彩绝伦的评断，为其他人对该作品的了解提供指导。同样，可以在破旧的贫民区的小巷里随便找一个目不识丁的乞丐，让他对一本书做出自己的判断。只不过，他的评价可能是“我不识字”、“还行”、“看不懂”或者其他一些没有太大价值的观点。所以，只有积累了一定的阅读量，形成了自己的读书观、思维方式，积累了大量英文词汇及其用法，才能相对公正对待别人的作品。

2.了解创作背景和作者

所有的英文作品都具有时代性，在不同的时期，它的产生及社会实用性都是受时代背景影响的。所以，也许今天读者阅读《双城记》的时候，会质疑法国大革命时期，以及当时英国的各种观念。随着现代科学文明的发展，人们遵循“取其精华，弃其糟粕”的原则阅读文学作品。但是不符合当代人们思维的逻辑，并不意味着就是糟粕。只有了解了背景在作出评判，才是对作品的尊重，重要的是中国人本身就对外国文学知之甚少。……