傅说之名再考辨
——兼论“鸢”字及其他

2016-08-08 09:52
文史哲 2016年4期
关键词:天海竹简荀子

王 辉



傅说之名再考辨
——兼论“鸢”字及其他

王辉

摘要:《清华(叁)·说命》描述傅说外貌时说“厥说之状,鹃肩如锥”,“鹃”当从虞万里、胡敕瑞读为“鸢”,“鸢肩”即双肩上耸;“傅说”之“说”在《上博(五)·竞建》简4中写作“鸢”,在《清华(叁)·良臣》简2中写作“�”。基于这两点,傅说之名“说”本应写作“鸢”,或用“说”、“兑”、“敓”者,均为“鸢”之假借字,并取义于尖锐之“锐”。睡虎地秦简《日书甲》“诘咎”篇“为刍矢以之”等处的“”非“鸢”字,当释为《说文》训作“缴射飞鸟也”的“隿”。《诗·小雅·四月》“匪鹑匪鸢”,《说文·鸟部》“鷻”下引“鸢”作“”,此“”很可能就是“鸢”字的讹写,非见于《说文》之“”。

关键词:傅说;鸢;隿;

《文史哲》2015年第1期刊载了虞万里先生《清华简〈说命〉“鹃肩女惟”疏解》一文,主要观点是将《清华大学藏战国竹简(叁)》*李学勤主编:《清华大学藏战国竹简(叁)》,北京:中西书局,2012年。中的《说命》篇里,描写武丁时重臣傅说外貌的“鹃肩”读为“鸢肩”,意即双肩上耸之状*胡敕瑞先生在《读〈清华大学藏战国竹简(三)〉札记之一》一文中亦持相同观点,见于清华大学出土文献与保护中心网站,2013年1月5日。,其说甚是。本文拟在此基础上进一步探讨傅说之名的由来及相关问题。

据古书记载,商王武丁时重臣傅说于“傅岩”*《史记·殷本纪》“岩”作“险”。之中被发现从而举用,因此姓“傅”。《清华(叁)·说命》亦言“得说于傅岩”,可见此说当有根据。但傅说何以名“说”,由于典籍缺乏记述,历来讨论者极少。伪古文《尚书·说命上》孔颖达《正义》引皇甫谧的说法是“武丁悟而推之曰:傅者,相也;说者,欢悦也。天下当有傅我而说民者哉”,显系无根据的推测,《正义》并不信从这种说法,谓“其言非实事也”。出土文献为这一问题的解决提供了线索。

“鹃”,《广韵》古玄切,古音在见纽元部。“鸢”从“弋”声,《广韵》与专切,古音在喻纽元部。韵同部而声纽有见、喻之别。谐声字与故书异文,于见溪群疑与晓匣影喻之间,多有通转与假借……就“肙”与“弋”之声符而言,鹃是见纽,“涓”、“狷”、“焆”、“睊”等一批字固读见纽,然“肙”声本读影纽,“”、“”、“剈”等字同读影纽,“捐”字读与专切在喻纽,“鋗”、“駽”、“梋”三字火玄切在晓纽,“琄”、“”二字胡畎切在匣纽,一声符而读成四纽。更有一字而兼两读者,“弲”,乌县切,又读许缘切,影而兼晓;“鞙”,古玄切,又读胡犬切,见而兼匣;“埍”,姑泫切,又读胡畎切,见而兼匣。

用“鸢肩”来描摹人物外貌古书多见,鸢即鹰,鹰翅收拢时两边会凸出来,很像人的肩部上耸。简文又将“鸢肩”比作锥形(如锥),也是很合适的。所以这种说法在音义两方面都无疑很可靠。

傅说的这一特征还可以从传世文献中得到印证。《清华(叁)》整理者指出,《荀子·非相》在描述“傅说之状”时说他“身如植鳍”,杨倞注曰:“植,立也,如鱼之立也。”这一解释并没有把傅说的特征说清楚,因此不少学者另作别解*如郝懿行曰:“鳍在鱼之背,立而上见,驼背人似之。然则傅说亦背偻欤?”于鬯曰:“‘鳍’盖当读为榰。《尔雅》云:‘榰,柱也。’植榰者,植柱也,谓直立不动之状。”日本学者帆足万里曰:“植榰,谓身广如立鱼也。”王天海谓“鳍”为“鳞”之讹,“身如植鳞”指身上如同布满鱼甲,犹今鱼鳞病也。以上各家之说均参见王天海:《荀子校释》,上海:上海古籍出版社,2005年,第167页注[一七]。。其实“植鳍”也是就傅说的肩部特征而言。“植”是竖立,“鳍”是鱼鳍。因为鱼背部竖起之鳍与所谓“鸢肩”的形状十分相像,所以都可以用来形容人肩部耸立之状。或谓此处只说傅说“身若植鳍”未言其“肩若植鳍”,其实这点不难理解。《荀子·非相》说“周公之状,身如断菑”,“断菑”指将断的曲折死木,是就周公背部佝偻这一特征来说,亦未言“背如断菑”。事实上,比戴震略早的日本学者物双松在《读荀子》中就已经指出“植鳍”当就肩部而言,他说:“《正字通》‘鳍’注‘鱼脊上鬣’,《荀子》云云,言‘如鱼脊之立’。以此观之,恐脱‘脊’字。意翅亦鬣类,当通呼鳍。岂谓肩轩然欤?”*参见王天海:《荀子校释》,第167页注[一七]。可谓卓识。

基于此,傅说之名“说”本应写作“鸢”,本于其肩部上耸即鸢肩。以“鸢”为名也符合古人取名象物的习惯,《史记·秦本纪》中就有人名作“暴鸢”。特别需要指出的是,傅说之“说”,《清华(叁)·良臣》简2又写作“”,从兑从鸟,可见其名确与鸟类相关。或用“说”、“兑”(《礼记·缁衣》)、“敓”(《清华(叁)·说命》)者,均为“鸢”之假借字;并取义于尖锐之“锐”,也与简文“如锥”相合。

[责任编辑渭卿]

作者简介:王辉,山东大学文学与新闻传播学院助理研究员(山东济南250100)。

基金项目:本文系国家社会科学基金青年项目(14CYY027)、山东大学基本科研业务费项目(2015GN018)的阶段性成果之一。

猜你喜欢
天海竹简荀子
读曾侯乙墓竹简、望山楚墓竹简杂记
荀子“道心”思想初探
《荀子》的数学成就初探
荀子的“王道”观念
天海汽车电子集团股份有限公司
《清华大学藏战国竹简(七)》释读拾遗
和谐
竹简倒水
调笑令·天海同程老年婚礼
天海光电:争做行业的领头羊