李佰鸿
摘要:语言与文化密不可分,在学习语言的过程中必然会接触到许多的文化现象。本文将探讨如何建立以语言的文化价值为导向的大学英语教学模式。语言中蕴含的文化价值体现在文学作品、社交礼仪、风俗习惯等方面。教学中我们可以运用文化扩展、文化对比和文化感悟的方式,使学生了解语言的文化内涵。从而激发学生学习外语的兴趣和热情,减少使用外语时可能遇到的文化冲突。
关键词:文化价值;大学英语;语言教学
中图分类号:G427文献标识码:A文章编号:1009-5349(2016)05-0181-02
语言作为文化的载体之一,体现着该语言所承载的文化内涵。语言学习到一定阶段不是对单词、句子、语篇的理解,而是对该语言所属的文化的理解和诠释。在外语学习的过程中,常常会遇到许多文化冲突的现象,如果不能理解语言中所包含的文化内涵,就会只知其然,而不知其所以然。这也是为什么许多人在语言学习的过程中常会遇到“瓶颈”,感到难以突破、提升。因此在大学英语学习阶段,帮助学生了解语言的文化价值以及其体现的人文精神和价值取向,对于学生语言兴趣的培养、自学能力的养成都非常重要。
一、语言文化信息的体现
在教学过程中,我们会遇到许多有趣的文化现象,但因为研究文化不是公共外语教学的重点,通常只被一带而过。如果对这些文化信息善加分析和引导,能够帮助学习者更好地了解所学的语言,使语言的学习变得更加生活化、具体化,更富乐趣。……