杨帆


置身于林林总总、蔚为大观的当代绘本间,青年英籍华裔画家郁蓉和她的作品绝对算得上别具一格——在她的独具匠心的裁剪下,中国传统的剪纸工艺化作绘本上千变万化的形象,为世界各地的小读者带来耳目一新的阅读体验。
当这些妙趣横生的剪纸作品遇上曹文轩唯美而充满哲思的故事,会迸发出怎样的火花?在二十一世纪出版集团“曹文轩绘本馆”推出的《烟》和《夏天》两部绘本中,读者有幸能欣赏到文字与图像创作者间“1+1>2”的化学反应。而就在近日,郁蓉不远万里从英国剑桥飞回国内,开展了一系列围绕艺术创作和家庭美术教育的讲座。在密集的行程隙间,这位英国皇家艺术学院近20年来首位中国留学生接受了《出版人》杂志采访,讲述了她与剪纸、绘本、曹文轩结缘的故事。
新的大门
展开对创作的探讨之前,郁蓉首先与记者分享了自己学艺的经历。“在国内,我锻炼了扎实的基本功;而远赴英伦求学,则让我找到了身为艺术家的自我。”郁蓉说。
初到皇家艺术学院不久,郁蓉惊讶地发现在这座英国最高艺术学府中,许多学插画的同学竟然不会画透视,对此老师却说,相比最基本的绘画技巧,他们更看重的是能不能创作有个性的作品。这件事让自小一板一眼接受国内艺术训练的她颇受震动。西方的艺术教育是如此地不同,置身其中,郁蓉感到仿佛打开了一扇新的大门。经历了不同文化的碰撞、融合和再生以后,郁蓉自如地游走在东西方文化之间,创作也愈发不拘一格起来。……