法语专业四、八级听写技巧小结

钟晋芸

【摘要】法语专业四级以及八级考试听力中的听写是对学生法语综合能力的一个检测，对大多数考生来说是个难点，同时也是丢分的比较大的一个版块，听写能力的培养需要一个耐心并且漫长的过程，并且掌握听写中的一些小技巧对于考生应对四、八级考试是至关重要的。

【关键词】练习；良好的心态；技巧

一、良好的心态是成功的开始

在教学过程中，我发现有些学生一提到专业四级考试的听写流垂头丧气，并且抱着直接放弃的心态。他们始终认为听写既然不能得分，那就把时间用来做其他题目，其实这样反而得不偿失。中观历年四级考试听写的短文，其文章的难度可以说是四级考试中最简单的，大部分学生可以完全理解其意思，所以直接放弃未免太可惜。首先，教师要培养学生对听写自信的心态，要帮助学生树立正确的考试观念，即毫不放弃；其次教师要鼓励学生在平时的学习中多读多写多记；最后学生们自己也要有自信能够克服对于四级考试听写害怕的心理，保持良好的心态很重要。

二、养成熟读短文的习惯

学生学习的时候要培养自己读短文的习惯，并且在读的过程中，一定要注意连音联诵以及省音的问题，如果是复合时态的文章，那么一定要注意直宾或者间宾代词提前的情况，在四级考试中的听写内容便是一篇篇的短文，连音联诵与省音以及直宾间宾代词提前是一个重点，也是一个难点。考生在熟读这些短文时，可以自己小结一下出现频率比较多的连音联诵以及省音的现象，如：lavenue，由于冠词的省音，如果学生不熟悉avenue这个单词，那么及有可能写成la venu或la venue；……