浅析称谓语的变化及影响因素

曾利平

摘 要：称谓语在人们交际中起着重要的作用，通过对古代传统和现代称谓语的了解，分析称谓语变化以及影响因素，有助于我们更加恰当的使用称谓语，提高自己的交际能力。

关键词：称谓语；称谓语的变化；影响因素

中国素来被誉为礼仪之邦、君子之国，《礼记·仪礼》道：“言语之美，穆穆皇皇。” 穆穆者：敬之和；皇皇者，正而美。就是说，对人说话要尊敬、和气，谈吐文雅，要体现礼貌。这种礼仪在现在日常交际中尤为重要，而称谓语是体现一个人是否懂礼貌的重要方面。

1 称谓语的含义及古代称谓语概况

《现代汉语词典》对“称谓”的解释：是指“人们由于亲属和别的方面的相互关系以及由于身份、职业等而得来的名称。”称谓语既是语言现象也是社会、文化现象。在任何语言中称谓语都担当着重要的社交礼仪作用。“称谓”最早见于《晋书.孝武文李太后传》：“虽幽显同谋，而称谓未尽，非所以仰述圣心，允答天人。宜崇正名号，详案旧典。”从这段话可以看出古人对称谓的重视，是把称谓看为“崇正名号”的大事。[1]《尔雅》中的《释亲》篇“已开释称谓之端”。传统称谓语通常使用敬称和谦称，表达对对方的尊重。称己方常见的有：愚兄、愚弟、愚见、愚意；敝国、敝邑； 贱：贱躯、贱息（在国君皇帝面前称自己的儿子）；贱内（称自己的妻子）；小女、小儿、小号；微臣；卑职 ；窃思、窃念、窃闻；伏惟、伏闻；家兄、家父、家严、家母、家慈；舍弟、舍侄。称别人家中的人，冠以“令”表示敬重，如令堂、令尊、令郎、令爱等。总结起来就是“家大舍小令外人”。……