侯琳子
摘 要:西方解释学经历了一个非常漫长的历史演进时期,从最初的古希腊文化当中对于解释学一词的由来,到后来由历代哲学家把解释学继续进行了分析和研究,不论是从施莱尔马赫到狄尔泰,还是从海德格尔到伽达默尔,以及到了后来的哈贝马斯,他们都对解释学的理论进行了进一步的发展和完善。本文就是从西方解释学的历史演进来进行分析,一直到现代解释学的最新发展,都进行了分析和研究。
关键词:西方解释学;历史演进;最新发展
一、施莱尔马赫的解释学
1、解释学最早的来源是出自古希腊,它的最直接的意思就是要用一个事物来对另一个事物进行说明。在施莱尔马赫解释新学出现之前,解释学所涉及的解释方法也只是零星和片段的,没有形成一个整体的系统。而到了德国宗教哲学家施莱尔马赫这里,他将解释学发展成为了一套系统的学说。他的解释学从以往固有的束缚当中挣脱出来,不再是为宗教服务,而是成为了一种普遍的方法论,自成体系。
2、施莱尔马赫的解释学认为,解释的存在是因为解释者本身就可以将自身与作者的思想统一起来,与作者处于同一个思想层次,但是自身和作者之间是必然存在一定差别的,这也就是为什么解释之所以存在的原因。不论在任何时候,传达信息者与接收信息者之间的差别是不可能逾越的,而解释本身就是一种理解的过程再创造。施莱尔马赫……